मान्छे प्रायः सोध्छन् कि, यदि उनी स्क्यानिनेभियन भाषाहरूको बारे जान्छन् भने, उनीहरूले अर्को स्क्यानडिनेभियन देशमा पनि समान शब्दावली पाउन सक्छन्। अक्सर, यो साँच्चिकै मामला हो। त्यसोभए कुन भाषा सिक्न सबैभन्दा उपयोगी हुनेछ ताकि तपाईं स्क्यान्याण्डियाका स्थानीयहरुसँग कुराकानी गर्न एक शट पाउन सक्नुहुनेछ?
डेनिश र नार्वेजीयन् स्क्यान्डेनेभियन भाषाहरूमा सबैभन्दा बढी समान छन्।
एक समूहको रुपमा, डैनिश, स्विडिश र नर्वेली सबै धेरै समान छन् र यो सबै तीन देशका मानिसहरु एक-अर्कालाई बुझ्न सक्षम छन्।
यो स्क्यान्डेनेभियनहरूको लागि आईस्लैंडिक् र फिरोज़ी बुझ्न सक्षम छैन। यी भाषाहरू तीन ठेका स्क्यान्यानेभियन भाषाहरूको भागको रूपमा सोचेनन्। केही शब्दहरू एउटै हो, हो, तर हाम्रो लागि पर्याप्त दुई भाषाहरू बुझ्न सक्षम हुनुहुन्न। सम्भव छ कि नार्वेजियन बोलीमा आईस्लैंडिक् र फिरोज़ीको सम्झना दिलाउँछ। र केहि शब्दहरु लाई नार्वेजीयन् भाषामा समान रूपमा हिज्जे गरिन्छ, तर धेरै अन्य शब्दहरू पूर्ण रूपमा फरक छन्।
उल्लेख गरिएअनुसार, दुई सबैभन्दा धेरै भाषाहरू डेनिश र नर्वेली हुन्। नर्वे एक पटक डेनमार्कको अधीनमा रहेको थियो र यो सम्भव छ कि भाषाहरू त्यस्ता समान हुन्। फिनिस एक भाषा हो जुन तिनीहरूबाट धेरै फरक छ, पूर्वी यूरोपीय देशहरूमा यसको मूल कारण हो।
यद्यपि स्वीडिश पनि त्यस्तै छ, त्यहाँ केही स्वीडिश शब्दहरू छन् जुन डेनमार्क र नर्वेली व्यक्ति सम्भवतः बुझ्न सक्दैनन् जबसम्म उनी तिनीहरूलाई पहिले नै थाहा छैन।
डेनिश र नार्वेजियन बीचको मुख्य भिन्नता शब्दहरूको हिज्जे र उच्चारण हो - शब्दहरू एउटै शब्द हुन्, केवल धेरै थोरै फरक फरक हिज्जे। केही अवस्थामा, एक निश्चित शब्द नर्वेजीमा र डेनिशमा प्रयोग गरिनेछ। तथापि, लगभग सबै अवस्थाहरूमा, दुवै शब्दहरू अन्य भाषामा अवस्थित हुनेछन् र धेरै नै अर्थ छन्।
अंग्रेजी - टूथपेस्ट र दाँत क्रीम मा एक उदाहरण। डान्स र नर्वेजीहरूले अन्य भाषालाई धेरै सजिलै सजिलै पढ्न सक्छन्। ड्यान्स र नर्वेजीहरूको स्वीडिश पढ्न सम्भव छ, तर ठूलो प्रयासको कारण यो थप प्रयास चाहिन्छ।
जब स्क्यानिन्डिभियियन कहिलेकाहीँ आफैं बीचको अंग्रेजी बोल्दै - स्क्यानिनेभियन भाषाहरु मध्ये एक को प्रयोग गर्नुको सट्टा - यो स्क्यानडिनेवियाई देशहरुमा अवस्थित बोलहरु को कारण हो। डान्सहरूले नर्वेजीहरूलाई बुझ्न निकै गाह्रो हुन सक्छन् किनभने उनीहरूले 'गाउ' र 'डेनिस' बोल्छन् भने हामी एकै समयमा आलु चाइन्छौं। यस क्षेत्रमा निर्भर गर्दछ, केहि स्वीडिश बोल्ने मान्छे नर्वेजी भन्दा भन्दा दानका लागि बुझ्न सजिलो छ - किनभने तिनीहरू 'गन' गर्दैनन्।
तथापि, एक-अर्कालाई बुझ्न मात्र अभ्यासको कुरा हो - जस्तै जब अमेरिकी व्यक्ति स्कटिश स्क्यानमा बुझ्न सिक्ने प्रयास गर्दछ। त्यहाँ नयाँ शब्दहरू छन्, हो, तर आफैलाई एक-अर्कालाई बुझ्न अक्सर सम्भव छ।
यी मध्ये एक भाषा सिक्न निश्चित रूपमा एक फायदा हो, एक यात्री र व्यापारिक जीवनको लागि यो निश्चित छ। यदि तपाइँ स्क्यानिनेभियन भाषाहरू मध्ये एक नयाँ भाषा सिक्न खोज्दै हुनुहुन्छ भने त्यहाँ थुप्रै निःशुल्क अनलाइन स्रोतहरू छन् र त्यहाँ तपाईंको नजिकका भाषा कक्षाहरू पनि हुन सक्छन् (यद्यपि यी भाषाहरू पढ्न सबै भन्दा लोकप्रियहरू छैनन्। स्थानीय महाविद्यालय वा साँझ स्कूलहरू।)