बर्मी सांस्कृतिक मानदण्डहरूको अज्ञानता तपाईंलाई जेलमा फलाउन सक्छ
जिम क्रोस द्वारा जाने को लागी, "तपाईं सुपरमैन टोपी मा टग नहीं गर्छन; तपाईं हावा मा थूक नहीं; तपाईं उस ओल 'लोन रेंजर देखि मुखौटा नहीं खींचते।' र म्यांमारमा हालका घटनाहरू जान्न तपाईंले बुद्धको तस्विरलाई बेकारमा लगाउनुहुन्न।
कतिपय विदेशीहरूले यो गल्ती गरेका छन् र भुक्तानी गर्दछन्। हालै, एक सैनिक भ्रमण गर्दा बगानको मन्दिरको आसपासको एक घडी थियो जब भिक्षुले आफ्नो ब्वाँसोमा बुद्धको एक टटट देखे।
यस्तै अवस्थामा, इलेले लेकमा एक क्यानेडियन पर्यटकलाई गिरफ्तार गरिएको थियो स्थानीय स्थानीयले बुद्धको मुखले आफ्नो खुट्टामा टट्याएको देखेपछि। दुवै म्यांमारबाट "तिनीहरूका सुरक्षाका लागि" तुरुन्तै हटाइयो।
र दुवै मामलाहरु याङ्गोन मा एक पल्ट को एक विदेशी प्रबंधक को तुलना मा पीले जो एक साल जेल मा सेवा को, बस headphones मा बुद्ध को एक अनलाइन छवि पोस्टिंग को लागि।
यी उदाहरणहरू म्यांमारमा यात्राको असुविधाजनक वास्तविकता बताउँछन्। विदेशी यात्रुहरू विश्वभर अन्यथा बुद्ध आकृतिगणनाको सरल प्रयोग गरेर लुकाउन सक्छन्, त्यसपछि म्यांमारले धेरै अधिक नियमहरू लागू गर्दछन्। र म्यांमारको पश्चिममा मिश्रित इतिहास यो के हो भने, स्थानीय अधिकारीहरू इच्छुक छन् जो पश्चिमीहरू जसले लाइन पार गर्छन्।
हेडफोन्सको प्रकरण - पहनने बुद्ध
अरे, यदि बुद्ध बारले गर्न सक्छ भने, किन गेज्रोले पनि यो गर्न सक्दैन? फेसबुकमा आफ्नो स्थापना को बढावा गर्न को प्रयास मा, नयाँ जोडाडर फिलिप ब्ल्याकवुड बुद्ध पहने हेडफोन्स को तस्वीर मा पोस्ट गरे - मनोविज्ञान को पृष्ठभूमि मा छ, शायद शायद केहि केहि कुरा सुन रहयो थियो।
तस्विर तुरुन्तै सबै गलत कारणहरूको लागि वायरल चला्यो। नारायण बर्माको तस्विर सामाजिक सञ्जालमा पारित भयो र वर्जस्ट्रो पट्टीको सामने एक प्रदर्शन आयोजित गरिएको थियो - विशेष गरी म्यांमारमा अन्य मुस्लिम विरोधी आन्दोलनसँग सम्बन्धित भिक्षुहरू। स्थानीय प्रहरीले कारवाही गर्न बाध्य भए; ब्लैकवुड बर्लिन मालिक र प्रबन्धकसँग डिसेम्बर 2014 मा गिरफ्तार गरिएको थियो, र याङ्गोनको कुख्यात इन्सेन जेलमा राखिएको थियो।
"जांच को समयमा सत्र मा फिलिप, जो पल्ट पल्ट चलािन्छ भन्यो, उनले पट्टी को प्रचार को लागि 9 डिसेम्बर मा अनलाइन पर्फलेट पोस्ट गरे," लेफ्टिनेंट। थियिन विन, बहन पुलिस डिप्टी-अधीक्षक, पछि इर्र्द्दी पत्रिकालाई भने। "उनले भन्यो कि उनले यो गरे किनभने बुद्ध विज्ञापनहरू प्रयोग गरी अन्तर्राष्ट्रिय मा रहेको छ र सोचेका छन् कि यसले थप ध्यान आकर्षित गर्नेछ।"
जेलमा, ब्ल्याकवुडले ब्रेक समात्न सकेन। विदेशीको रूपमा, उनीहरूलाई कुनै पनि आगन्तुकहरू अनुमति थिएन। र चार स्थानीय वकीलले पुलिसको बिरोधलाई उद्धृत गर्दै आफ्नो मामलालाई तल फर्काए।
मार्च 2015 मा ब्ल्याकवुड र उनका बर्मिंघाई साथीहरूले 2 9 वर्षको लेख लेखे कि म्यानमार दण्ड कोडको लेख 2 9 5 र 2 9 5 (ए) को "जेल" अपमानजनक र "धार्मिक भावनाहरूलाई घृणित" सजाय दिइयो। Zoning नियमहरू उल्लङ्घनको लागि एक थप छ महिनामा वाक्यमा निषेधित गरिएको थियो।
ब्लैकवुड अन्ततः अर्को वर्षको जनवरीमा रिहा गरियो, र तुरुन्तै न्यूजील्याण्ड फर्कियो।
बुद्ध पैग टैटू को मामला
तुलनामा, जेसन पोली र सीजर हिरन वाल्डेज सजिलो छ।
पोलीले क्यानाडा विश्वविद्यालयको प्रोफेसर, एक अभ्यास महायज्ञ बौद्ध हो र उहाँले सीबीसी समाचारलाई भन्नुभयो कि उनले बुद्धको टाटा "समर्थन को एक स्तम्भ को प्रतिनिधित्व गर्न को लागि"।
केही बर्माले पनि टटूलाई देख्न सकेनन्। पोली र उनको प्रेमिका जुलाई 1 9 76 मा म्यांमार भ्रमण गरिसकेपछि एक बर्माली नागरिकले पोलीको टाउकोको तस्विर खिचेका थिए र फेसबुकमा यो गुस्सा पोस्ट गरे जुन ब्लैकवुडको बुद्ध छवि जस्तै तुरुन्तै अनावश्यक ध्यान आकर्षित भयो।
यसले जेसनको बुद्ध टटुटको स्थितिलाई हटाउँछ जुन केहि हतोत्साहित थियो। बर्माले कम शरीरका भागहरूमा बालीनी र थाई असुविधालाई साझेदारी गर्दछ, र एक व्यक्तिको पैरामा छापिएको बोधको दृश्यले रूढिवादी बर्मी बौद्धहरूको प्रतिकृयात्मक प्रतिक्रिया देखाएको छ।
अधिकारीहरू अलर्ट गरे, र पोलेसँग इलेक लेकमा पकडे। पोली र उनको प्रेमिका तुरुन्तै गाडीमा यंगन अन्तर्राष्ट्रिय विमानस्थल पुग्यो, 15 घण्टा टाढा; हङकङका चिनियाँ दूतावासका अधिकारीहरूले आफ्नो तर्फबाट हस्तक्षेप गरे, तर जोडाले पनि जसरी छोड्न निर्णय गर्यो।
"ज्यानसनको बारेमा डिफाइनमेन्ट दिएर हामीले छोडेका थियौं।" पोल्याण्डको प्रेमिकाले मार्गरेट लिमले दक्षिण चीन माउन्ट पोष्टलाई बताए।
दुई वर्ष पछि, एक निश्चित सिजर हारेन वाल्डेज (स्रोत) को बान्गान मा गिरफ्तार गरे पछि एक भिक्षु पछि उनको बुद्ध पैर टैटू देखे र पर्यटक पुलिस को रिपोर्ट गर्यो। (यो बर्मी भाषा फेसबुक पोस्ट हो जसले समाचार तोकेको छ।) पोलीले जस्तै, वाल्डेडलाई पक्राउ गरेको थियो, यङ्गोनमा ल्याइयो र घर पठाइयो।
"हामी तिनीहरूलाई हटाउन कुनै कारण छैन," धार्मिक र संस्कृति मंत्रालयका अधिकारी आंग स्यान विन्गले पछि बताए। "हामी उनीहरूलाई उनीहरूलाई उनीहरूको सुरक्षाको हेरविचार गर्न सोध्दछौं किनभने केही व्यक्तिले धर्मको अपमानको रूपमा आफ्नो टाउकोमा टैटूलाई हेर्छन्।"
म्यांमारमा राष्ट्रवादको बढ्दो लडाई
म्यांमारमा यी घटनाहरू बीचको समानताहरू आकर्षित गर्न सजिलो छ र छिमेकी थाईल्याण्डले आफ्नो राजालाई कुनै अपमानजनक असहमति गर्छ। थाईल्याण्डको राजाको रूपमा म्यांमारमा बौद्ध धर्म बर्मी राष्ट्रिय पहिचानको केन्द्रमा छ।
र थाई राजाको जस्तै, बुद्धको चित्र केहि रुचि समूहहरूको लागि शक्तिशाली रैलीङ कलको रूपमा कार्य गर्दछ। जसरी थाइल्याण्डमा लेसे मेजेस्ट परीक्षणहरू राजनैतिक अशांतिको स्थितिमा छिमेकी छन्। बुद्ध अभियुक्तहरूले बर्मा राष्ट्रवादको हातमा हात हानेर लगाउँछन्।
9 9 आंदोलन र मा बा थाटा जस्ता बौद्ध राष्ट्रवादी समूहहरूले ठूलो घातक समर्थन पाएका छन्, जसमा उनीहरूले म्यानेजर (बौद्ध महिलाहरू) मा धार्मिक स्वतन्त्रतालाई सीमित पार्ने कानुनहरू प्रयोग गर्न प्रयोग गर्छन्, उदाहरणका लागि, अन्य धर्महरूसँग विवाह गर्ने पुरुषहरूबाट प्रतिबन्धित छन् हालै अनुमोदित कानून)।
तिनीहरूको प्रेरणा राष्ट्रवादीको रूपमा हो जुन तिनीहरू धार्मिक छन्, जसले ब्ल्याकवुड र पोलीजस्ता पश्चिमी मुलुकहरूलाई राम्रै खराब स्थानमा राख्छ। बर्मीली, अझै पनि ब्रिटिश राजको अन्तमा आफ्नो शताब्दी-लामो सब्जामुखीताबाट हिउँदछन्, पश्चिमीहरूले आफ्ना सबै गहिरो-मान्य सजायको प्रकाश बनाएर हिँड्ने हिचकिचाउँदैनन्।
पाठहरू राम्रा तरिका सिके
यो कुनै पनि तरिकाले पश्चिमीहरूलाई प्रभावित गर्न को लागी एक प्रयासमा छैन, जो म्यानमारका कानुनहरूको मात्र धार्मिक भावनाहरूमा मात्र अज्ञानताको दोषी देखिन्छ। खराब समय पनि, एक भाग खेल्छ: अतीतमा तिनीहरूको अपराधहरू गम्भीर रूपमा दण्डित हुने थिएन, तर म्यांमारको राष्ट्रिय भावना अहिले परिवर्तन भएको छ।
र यो स्वीकार गर्न सजिलो नहुन सक्छ, तर विदेशीहरूको संदिग्ध निश्चित रूपमा कारकहरू छन्। बर्मीले ठूलो मात्रामा पर्यटकहरूलाई ठूलो रूपमा स्वीकार गरेका हुन सक्छ, तर सबै गर्न सक्दैन। यो दक्षिणपूर्वी एशियाको सामान्य हो , सामान्यतया म्यांमार: स्थानीयहरू बिदेशमा विदेशिएकाहरूलाई संवेदनशील संवेदनशील हुन्छन् जुन फेसबुकमा पर्याप्त अप्रिय स्थानीय छन् भनेर सुनिश्चित गर्नका लागि तपाईंको फ्याक्सस फ्लैशमा वायरल जान्छ। (जेसन पोलीले अफिसको ट्यान टटूको कारणबाट खुसी भएदेखि बर्मीका अधिकारीहरूले उनलाई भने, "तपाईं म्यांमारमा फेसबुक स्टार हुनुहुन्छ भनेर बुझ्नुहुन्छ?")
त्यहाँ एक जना पाठहरू यसबाट लिनु पर्छ: तपाईको होस्ट देशको धारणा हल्कासाथ लिनुहोस् । यो कम्बोडिया र इंडोनेशियामा धेरै लागू हुन्छ जस्तै म्यांमारमा यो: जहाँ स्थानीयहरू जस्तो सजिलो देखिन्छ जस्तो लाग्छ, धेरैले उनीहरूको धार्मिक विश्वासलाई कम गर्ने कार्यहरूमा लाइन आकर्षित गर्छन्।
संयुक्त राज्य र अन्य धर्मनिरपेक्ष पश्चिमी देशहरूको विपरीत, अधिकांश दक्षिणपूर्वी एशियन देशहरू एक राज्य धर्म स्थापित गर्छन्, व्यवहारमा यदि छैन। म्यांमार, थाइल्याण्ड र कम्बोडिया सबैसँग नियमहरू छन् जसले समाजमा बौद्ध धर्मको विशेष स्थिति बुझ्दछन्; लाओस र भियतनाम जस्ता कम्युनिस्ट देशहरू अझै पनि बौद्ध अनुयायीहरूको बहुमतमा रहन्छन्।
यसको अर्थ स्थानीय धर्मको कारणले गर्दा प्रायजसो कानुनी आक्रोशहरू छन्। र तपाईंको विदेशी पासपोर्ट तपाईंको रक्षा गर्नेछु राम्रो छैन; एकदम सही मा वास्तव मा। (सबै भन्दा खराब अवस्थामा, कुनै पनि स्थानीय वकीलहरू तपाईंको मामला सात-खुट्टा पोलको साथमा छुन चाहानुहुन्छ - फिलिप ब्ल्याकवुलाई सोध्नुहोस्।)
म्यांमारमा सुरक्षित पक्षमा बस्न (वा बाहिरी क्षेत्र, त्यस विषयमाको लागि), यी साधारण सुझावहरू पालना गर्नुहोस्:
- कुनै पनि स्थानीय व्यक्ति संग धर्म मा छलफल नगर्नुहोस्
- वरपरको कुनै पनि धार्मिक प्रतिमा (कुनै पनि धर्म) राख्नुहोस्
- कुनै पनि स्थानीय धार्मिक इमेजरीको सम्मान गर्नुहोला - बुद्ध छवियों मा मंदिरहरुमा कुनै बुद्ध थीम्ड स्मृति चिन्ह
थप देश-विशिष्ट शिष्टाचारको सुझावहरूको लागि, हाम्रो लेखहरू डोरको पढ्नुहोस् र म्यांमारमा , के कम्बोडियामा गुणस्तर र के हो र थाइल्यान्डमा छ के छैन । साथै सान्दर्भिक: बौद्ध मन्दिरहरूका लागि के गर्नु र Don'ts को बारेमा पढ्नुहोस्।