पोर्तुगलमा हप्ताका दिनहरूको धार्मिक उत्पत्ति

स्पेनिश , पोर्चुगल, फ्रान्सेली, इटालियन, रोमानिया, र कातालानले रोमान्सी भाषालाई के भनिन्छ। शब्द "रोमान्स भाषा" ले संकेत गर्दछ कि यी भाषाहरु जुन मूलतया रोमीहरूले बोलेका थिए बाट व्युत्पन्न हुन्छन्। पोर्तुगाली एक मात्र रोमान्स भाषा हो जुन हरेक हप्ताको दिन उनको क्याथोलिक बत्तीमा छ। एक व्यापक स्वीकृत स्पष्टीकरण को अनुसार, वर्तमान शब्दों को लागि बदमाश नामहरु को परिवर्तन मार्गाइनो डे डूम, ब्रैगा को छठी शताब्दी को बिशप द्वारा शुरू भएको थियो, जहां पोर्चुगल आज को लागि पुरातन नाम हो।

मार्टिनोइन डे डूम ईस्टर हप्ताको पूर्ण अवलोकनमा नाम राख्छन्।

ईस्टर हप्ता, क्याथोलिकका लागि क्यालेन्डरमा पवित्र हप्ताको रूपमा पनि चिनिन्छ। यसको नामको बावजूद, यो हप्ता माथि उठेको छ तर ईस्टर आइतबार समावेश गर्दैन। यो पनि ढोकाको अन्तिम हप्ता हो। पवित्र दिन हप्ताको समयमा पाम आइतबार, पछि बुधवार बुधबार (जासूस बुधवार), मन्डे बिहीवार (पवित्र बिहीवार), शुभ शुक्रबार (पवित्र शुक्रबार), र शनिवार शनिवारको साथ शुरु भएको हो।

डोमिंगो (आइतबार) यसको उत्पत्ति भगवानको दिन ल्याटिन अभिव्यक्तिमा छ। शनिबार हिब्रू शब्द शब्बतको लागि नाम दिइएको थियो। अर्को दिन, जुन "दोस्रो निष्पक्ष", "तेस्रो मेला", सबै "छठे मेला" सम्मको अर्थ, ल्याटिन सर्तहरूबाट आएको "दोस्रो दिन जसलाई कसैले काम गर्दैन" (ईस्टर हप्ताको अवलोकनमा) )। हप्ताका नामहरू छुट्टी, फेरीका लागि पोर्तुगाली शब्दसँग भ्रमित हुँदैन।

यहाँ सही र फोनेटिक हिज्जेहरूमा पोर्चुगलमा हप्ताका दिनहरूको सूची यहाँ छ: