शब्दहरू र वाक्यांशहरू तपाईंले खाँचो पार्न आवश्यक छ
धेरै पेरिस रेस्टुरेन्टहरूमा भ्यास्टस्टैफ मूल अंग्रेजी जान्दछन्, त्यसैले अर्डर गर्ने वा भुक्तानी गर्दा मात्र कम्तीमा एउटा समस्या छ यदि तपाईंको फ्रान्सेली कुनै अधिसूचना छैन। अझै पनि, "साँच्चै रोमन" आत्मालाई गहिरो बनाउन, किन किन कम उपयोगी शब्दहरू र वाक्यांशहरू रेस्टुरेन्टमा प्रयोग गर्न सिकेनन्? यदि तपाईं यस मूल पेरिस रेस्टुरेन्ट शब्दावली मध्ये केही प्रयोग गर्न सक्नुहुनेछ भने तपाईलाई एक रोचक अनुभव पाउनुहुनेछ, र उनीहरूले केही फ्रांसीसीलाई बचाउन प्रयास गर्दा कर्मचारीहरू न्यानो हुन सक्दछन्।
आधारभूत अभिव्यक्तिहरू सिक्नका लागि यो मार्गदर्शक प्रयोग गर्नुहोस् र पेरिसमा रेस्टुरेन्टहरूमा धेरै चिन्हहरू र मेनु शीर्षकहरू बुझ्न सक्नुहुन्छ। पेरिसमा "असीमित" सेवाबाट टाढाको सम्बन्धमा हाम्रो शीर्ष 5 सुझावहरू पनि हेर्नुहोस् (संकेत: यो सांस्कृतिक धारणाको विषय हो)।
पेरिस रेस्टुरेन्टका लागि हेर्ने मूल चिन्ह:
(तालिका) रिजर्भेसन: सुरक्षित (तालिका)
Terrasse Chauffé: गर्म patio (बैठने)
Toilettes / WC: बहाली / पानी को अलमारी
Prix salle: सेन्टिग ग्राहकहरु को लागि मूल्य (जस्तै बार या लेआउट को मूल्यहरु को विरोध)
प्रिक्स पट्टी: ग्राहकहरूलाई मूल्य र आदेशमा बसेर बस्छ (सामान्यतया केवल कफी र अन्य पेयहरूमा लागू हुन्छ)
मूल्य निर्धारण गर्नका लागि : लेआउट मेनु वस्तुहरूको लागि मूल्यहरू। ध्यान दिनुहोस् कि पेरिसमा धेरै रेस्टुरेन्टहरू लेआउट प्रस्ताव गर्दैनन्। कसरी सोध्ने जानकारीको लागि तल सेक्सनहरू हेर्नुहोस्।
(पुनर्स्थापना) नि: शुल्क सेवा: स्व-सेवा (भोजन) - प्राय: बुफे-शैली रेस्टुरेन्टहरूमा पाइन्छ
Horaires d'ouverture / ferméture: खोल्ने / बन्द गर्ने समय (सामान्यतया बाहिरको ढोकामा भेटिन्छ)।
ध्यान दिनुहोस् कि पेरिसमा धेरै रेस्टुरेन्ट भान्सा 2 देखि 10 बजे र 10 बजे पछि र रेस्टुरेन्टहरू प्राय: 3 देखि 7 बजेसम्म उनीहरूको ढोका बन्द।
सेवा निरन्तरता: निरन्तर सेवा (रेस्टुरेन्टले संकेत गर्दछ जुन "सामान्य" खानाको समयमा बीचमा काम गर्दछ, सामान्यतया 2 बजे 7 घण्टाको बीचमा।
Défense de fumer / जोन गैर-फ्यूजर: धुम्रपान रहित / गैर धूम्रपान क्षेत्र।
(ध्यान दिनुहोस् कि पेरिसमा, 2008 को सुरुदेखि सबै सार्वजनिक ठाउँहरूमा धूम्रपान पूर्ण रूपमा प्रतिबन्धित गरिएको छ )।
पढ्न सम्बन्धित: पेरिसमा रेस्टुरेन्ट र क्याफेहरूमा कसरी सुझाव राख्नुहुन्छ?
भोजनालयमा आउँदैछ: आधारभूत शब्द र अभिव्यक्ति:
एक / दुई / तीन को लागि तालिका, कृपया: बोजोर, एक तालिका मा एक / डेक्स / ट्रायस व्यक्तिहरु, एकदम अलग प्लस (साधारण गरीब .... seel voo pleh)
के तपाइँसँग विन्डोको नजिकै टेबल छ, कृपया ?: कुनै फन्ट , साइलस प्लस को साथ कुनै पनि टेबलेट? (आह-वी यो यो अब्ख्ह-उह वाहृ € ा, ईश-उह, तपाईलाई कुन कुरा हो?)
(हामीसँग हुन सक्छ) मेनु, कृपया ?: ला गाडी, सबै भन्दा राम्रो प्लेटफार्म? (लाह कार्ट, सील को छ?)
रौतहट कहाँ छ, कृपया ?: तपाईलाई सोध्नु हुन्छ? (यो सोन ले ट्वान्-लिट, सील वा चप्पल?)
आजको विशेष के हो? Quels are not plates that are jealous, s'il vous plaît? (केल्ल sohn ले plah doo jour, seel voo pleh?)
के तपाईसँग निश्चित-मूल्य मेनू छ ?: फिक्स फिक्स को लागि एक हफ्ते को लागि? (आह-भिलाई यो दिन मही-नू आह पु फेक्स?)
के तपाइँसँग अंग्रेजीमा मेनु छ ?: यो एक म्युजिक भिडियो हो? (Ah-vay voo अह meh-noo अन्न-ग्ले?)
के यो बाहिर निकाल्न सम्भव छ? किनकी यस प्रत्याशित को प्लैट्स को ईम्पोर्टर छ? (यद्यपि यो-हेर्नुहोस्-ब्लु दु भूत-दिनको दिन अस्तित्वमा आउँछ?)
पढ्न सम्बन्धित: पेरिसमा सार्वजनिक शौचालय प्रयोग गर्दै - के तिनीहरूले आभारी छन्?
पेरिसका मेनुहरूमा मेनुबाट पढ्दै र अर्डर:
ला कार्टे: मेनु
मेनु / से: (निश्चित-मूल्य) मेनु / एस
सेवा कम्प्रिस / गैर कम्प्रेसर: सेवा कर समावेश / समावेश छैन (रेस्टुरेन्टमा सामान्यतया "सेवा रचना")
एसेरिफ्स: पूर्व-पेय पेय
Entrées: सुरुवातकर्ताहरू
बिरालोहरू: मुख्य बर्तनहरू
मिठाई: मिठाई
सेज: चीजहरू (प्रायः मिठाई वस्तुहरूसँगै प्रस्तुत हुन्छन्)
डाइजेस्टिफ: पछि डिनर पेय
Viandes: मासु भाँडा
लेग्स: सब्जिहरु
पिसिसन र क्रस्टेशेस: माछा र शेलफिश
प्लैट्स डी enfant: बच्चाहरु को व्यंजन
प्लेट्स végétariens: शाकाहारी व्यंजन
Boissons: पेय / पेय मेनू
(Carte de) vins: शराब (मेनू)
विलहरू रूजहरू: रातो मदिराहरू
विन्स ब्लैंकहरू: सेतो श्वेत
Vin moussant: स्पार्कलिंग शराब
Vins rosés गुलाब / शरारती शराब
Eau minérale: खनिज पानी
Eau piletante: स्पार्कलिंग खनिज जल
इउ प्लेट: अझै पानी
Carafe d'eau: पानी (ट्याप) को पिचर
जोस: रस / एस
Bière / s: बियर / एस
क्याफे: एस्प्रेसो
क्याफे एलोन्यू: एस्प्रेसोमा पानी पिउँदो हुन्छ
क्याफे नोइसनेट: एस्प्रेसोको साथ सानो गुडियाको दूध
पढ्न सम्बन्धित: Vocab तपाईं फ्रान्सेली Boulangeries मा अर्डर रोटी र पेस्ट्री को आवश्यकता हुनेछ
अर्डर गर्दै
मसँग (x) हुनेछ, कृपया / म चाहन्छु (x), कृपया: जी प्रेन्द्र (एक्स), सुल विल प्लाटिट / जी जी वाउडिस एक्स, साइलस प्लस (झाह प्रहर (एक्स) seel voo pleh / Zhuh voo-dreh (x), seel voo pleh)
आजको विशेष के हो? Quels are not plates that are jealous, s'il vous plaît? (केल्ल sohn ले plah doo jour, seel voo pleh?)
मैले यो आदेश गरेन। म (x वस्तु) थियो: Je n'ai pas commandé çà। जय प्रििस (एक्स) (जहू नायू कोह-महन-दिन सा। जय प्री (x))
के हामी नमक र काली मिर्च गर्न सक्छौ ?: दुल र एट डु पिभरे, सुल्लस प्लस। (यदि तपाईं यस तरिका मा रहन चाहानुहुन्छ?)
पढ्नु सम्बन्धित: पेरिस बेकरीमा रोटी र पेस्ट्री कसरी गर्ने
चेक र छोड्ने सुझावहरूको लागि सोध्दै
कृपया जाँच्नुहोस् ?: L'अतिरिक्त, s'il vous plaît? (हाई-डे-एस ओ-ओन, सेप्टेम्बर 2010)
के तपाईं क्रेडिट कार्ड लिनुहुन्छ ?: Acceptez-vous des cartes de crédit? (अक-सेप्टेभू दिनहुँ कहराइ क्रि-डी?)
म एक आधिकारिक रसीद प्राप्त गर्न सक्छु, कृपया ?: जी पीओए एवूइर एक फ्यूचर, सिउल प्लस? (यो पह आहू-भव-फक-तिह-राह, कुन कुरा हो?)
माफ गर्नुहोस्, तर यो बिल सही छैन: Excusez-moi, म पनि अरू अतिरिक्त छैन सुधार (एक skew-zay mwah, हुन सक्छ यो dee-s-ohn न'र त्यो को-रिट।)
धन्यवाद, राम्रो अलविदा: मर्सी, ए यू रेवेरिर (मेहर-सी, ओह रहू-वावा)
यहाँ पेरिसमा टिपिङ बारे थप हेर्नुहोस्।