यदि तपाइँ दक्षिण अफ्रिकाको यात्रा योजना गर्दै हुनुहुन्छ भने, यो स्थानीय लिङ्गोको बिट जान्न एक राम्रो विचार हो। दक्षिण अफ्रिकामा 11 आधिकारिक भाषाहरू छन् , तर सुरु गर्न सबैभन्दा सरल स्थान दक्षिण अफ़्रीकी अंग्रेजीमा छ। देशको समृद्ध भाषाई सम्पदालाई दिईएको छ, अफ्रिकी अफ्रिकाले अफगानिस्तान, जुलुस र कोसा सहित विभिन्न प्रभावहरू विभिन्न असरहरूबाट बोराउँछ।
यी शब्दहरू मध्ये केहि पनि जान्न सांस्कृतिक बर्फ तोड्न सक्छ, सम्भवतया कठिन कार्यहरू जस्तै कार भाडा वा पारंपरिक खानाको आदेश सजिलो गर्न मद्दत गर्न सक्छ।
एक AZ को आवश्यक दक्षिण अफ्रिकी स्लैंग
A
त्यसो भए उनीहरुसँगको सम्बन्धको बारेमा जानकारी गराईएको छ।
बी
बाबेलस (स्पष्ट बोह -ले-लास): एक ह्याङ्गओभर, उदाहरणका लागि "हामी अन्तिम रात बाहिर गयो र अब मैले त्यस्ता बाबाहरू पाएको छु"।
बकिकी ( बरु - कुनामा उल्लेख गरिएको): एक पिक-अप, उदाहरणका लागि "मेरा खानको सेतो बेकरी माथि"।
Biltong (pronounced bil-tong): सूखे मासु, जोरीको जस्तै, जस्तै "के तिमी मलाई छान्नु पर्छ केहि पसलबाट पसल"।
त्यसो भए उनीहरुसँगको सम्बन्धको बारेमा जानकारी गराईएको छ।
बोट ('राख' संग कविता को लागी घोषणा गरिएको छ): अफ्रिकाका लागि भाइ, कुनै पुरुष मित्र को लागी प्रयोग गर्न सकिन्छ उदाहरणका लागि "मलाई थाहा छ, त्यो मेरो बूढो" हो।
बोइभर्सहरू (बोर-ई-वार्सहरू): दक्षिण अफ़्रीकी सॉसेज, शाब्दिक रूपमा अफगानिस्तानबाट 'किसानको साउसेज' को अनुवाद गर्दछ, उदाहरणका लागि "के तपाईंले कहिलेकाँही युद्ध वारबोर्ड बोकेर प्रयास गर्नुभयो?"।
ब्रेई (स्पष्ट बोरी): बारबेक्यू, एक संज्ञा र एक क्रिया उदाहरण को रूप मा "चलो ओभर, हामी एक ब्रैडी हो", वा "ओभर ओभर, हामी ब्राई जाँदै छौ"।
ब्रूस (स्पष्ट बोइंग ): डुब्नको लागी , यद्यपि यसलाई प्रायः पुरुष र महिलाहरुको लागी प्रयोग गर्न सकिन्छ, उदाहरणका लागि "हे ब्र्रु, के हो?"
सी
चीन (चिनियाँ चिनियाँ): मित्र, उदाहरणका लागि "हे चीन, यो एक लामो समय भएको छ"।
चाउ (स्पष्ट घोषित): भोजन, उदाहरणका लागि "म तपाईंलाई केही चाउको लागि पछि देख्नेछु"।
डी
डाउफ (स्पष्ट डर्फ): बेवकूफ, उदाहरणका लागि "न त के नगर्नु, मान्छे"।
डोप (स्पष्ट डीओपी): अल्कोहल पेय, उदाहरणका लागि "उहाँसँग एक धेरै धेरै डप हुनुहुन्थ्यो"।
डस (स्पष्ट डोस ): निद्रा, जस्तै "तपाईं आज राती मेरो स्थानमा डस गर्न चाहानुहुन्छ?"
ड्रोवर्स (स्पष्ट ड्रोक-वार्स): सूखे बियरवेयर , बिल्टन्ङ जस्तै, जस्तै "मलाई रातो खाँचो छैन, म डराएर भरिएको"।
त्यसो भए उनीहरु आफुले आफुलाई आफुलाई माया गर्दथे।
ई
इइना (ईर-अनुहार): सोच, एक विस्मयालय र एक संज्ञा, जस्तै "ईना! यो चोट लागेको छ", वा "मैले ईनिना पाएको छु"।
ईश (अभिविन्यासित आँखा): एक विस्मयादिधि, सामान्यतया निराशा व्यक्त गर्न प्रयोग गरिन्छ, उदाहरणका लागि "ईश, त्यो बिल महंगा छ"।
जी
Gatvol (स्पष्ट टोपी-फोल, सुरुमा गटल ध्वनि संग): फलाम माथि, जस्तै "म तपाईंको बकवासको gatvol हुँ"।
एच
हिटिक (स्पष्ट घोषित): चरम, सामान्यतया तनावपूर्ण, उदाहरणका लागि "यो कुराकानी व्यस्त थियो"।
Howzit ( hows -pronounced): कसैलाई सोध्न कसरी प्रयोग गरिन्थ्यो, उदाहरणका लागि "मेरो चीन कसरी हो?"।
J
Ja (स्पष्ट घोषित): अफगानिस्तानका लागि हाँ, उदाहरणका लागि "Ja, म ब्रैडी गर्न चाहन्छु "।
जिस्लाक (स्पष्ट रूप देखि यस्तो): आश्चर्य वा अविश्वासको विघटन (सकारात्मक वा नकारात्मक हुन सक्छ) उदाहरणका लागि "जुस्लाक, हाम्रो राम्रो समय थियो"।
जोल (स्पष्ट jol): पार्टी वा राम्रो समय, एक संज्ञा वा क्रिया हुन सक्छ, उदाहरणका लागि "यो त्यस्तो जोल थियो", वा "के तपाईं आज बिहान जाँदै हुनुहुन्छ?"।
अब अहिले ( अहिले नै उल्लेख गरिएको छ): केही समय, कुनै पनि समय, चाँडै, उदाहरणका लागि "म यसको वरिपरसम्म पुग्नेछु"।
K
काक (उल्लेखित किक): कपाल, जस्तै "यो एक केक खेल थियो"।
Kif (स्पष्ट Kif): शांत, भयानक, उदाहरणका लागि "लहरहरू आज केएफई थिए"।
Koeksister (स्पष्ट कुकुर-बहिनी): plaited आटा deep-fried in syrup, उदाहरणका लागि "म आफैलाई एक koeksister लाई उपचार गर्न जाँदैछु"
क्लाप ( क्लिप गरिएको स्पष्ट): स्ल्याप, उदाहरणको लागि "तपाइँ यसको लागी एक क्लापको योग्य हुनुहुन्छ"।
एल
लुली (स्पष्ट लिली): अनौपचारिक निपटान, शहरी , स्थान, उदाहरणका लागि "तिनी लुलीमा बस्छन्"।
लंक (स्पष्ट घोषित): धेरै धेरै, धेरै उदाहरण "त्यहाँ समुद्र तट मा किनार बार्सो", वा "यो आजको लङ्क ठंड"।
लनी (स्पष्ट लेयर -नेई): फैंसी, पोष्ट जस्तै "यो होटेल ले लोरी छ"।
लिकर (स्पष्ट लेक-केर): उत्कृष्ट, ठुलो, राम्रो उदाहरण "यो आज एक लिङ्कर दिन हो", वा "तपाइँ त्यो पोशाकमा लिकर हेर्नुहुन्छ"।
लुस (prised लि): तरकारी, जस्तै "म अहिले एक बियर बियरको लागि lus हुँ"।
एम
मलेसियामा एक जनाको मृत्यु भएको छ।
Moer (स्पष्ट MO-urr): हिट, पिट अप, उदाहरणका लागि "सावधान रहनुहोस् उहाँले तपाईंलाई नम्र पार्नुहुन्न"।
Muthi (स्पष्ट moo-tee): दवाई, उदाहरण को लागि "तपाईं कि बाब्लाहरु को लागि केहि Muthi ले"।
N
अब-अहिले (अहिले नै उल्लेख गरिएको छ): अहिलेको जस्तै, तर सामान्यतया अधिक सम्भव छ, जस्तै "म मेरो बाटोमा छु, म अब तपाईलाई देख्नेछु"।
O
ओके (स्पष्ट ओक): पुरुष व्यक्ति, सामान्यतया एक अजनबी जस्तै "म अन्य ठीक छको गुच्छामा पर्खिरहेको थिएँ"।
पी
पैदोस (स्पष्ट पट-केस): एक बाटोको लागि नाश्ता, उदाहरणका लागि "प्याडकोस नबिर्सनुहोस्, केप टाउनको लागि यो लामो बाटो हो"।
पाप (स्पष्ट पिल्ला): माईस दलिया, उदाहरणका लागि "पाप पारंपरिक अफ्रिकी खाना पकाउने एक स्टपल हो"।
पोजिजी (स्पष्ट पोई-कुञ्जी): मासु स्टव, उदाहरणका लागि "हामी सबै एक भेडाको पोर्जी पछि लागेका छौं"
Posie (स्पष्ट pozzie): घर, उदाहरणको लागि "जब तपाईं तयार हुनुहुन्छ मेरो पनीमा आउनुहोस्"।
आर
रोबोट (रोबोटलाई स्पष्ट गरियो): एक ट्राफिक लाइट, जस्तै "अन्धकार पछि रोबोटहरूमा नछोड्नुहोस्"।
एस
स्केल (स्पष्ट स्केल): चोरी गर्न वा केहि लिनुहोस्, उदाहरणका लागि "म विश्वास गर्न सक्दिन कि उनले मेरो लाइटर फेरि घृणा गरे"।
त्यसो भए उनीहरुसँगको सम्बन्धको बारेमा जानकारी गराईएको छ।
शट (स्पष्ट शॉट): चीयर्स, धन्यवाद, उदाहरण को लागि "टिकट को लागि शॉट, bru"।
तर, त्यसो भए उनीहरुसँगको सम्बन्धमा कुनै पनि कुरा छैन भन्ने कुरा बुझ्न सक्दछ।
Sjoe (स्पष्ट घोषित): एक विस्मयालय, जस्तै "Sjoe, म तपाईंलाई हेर्न उत्साहित छु!"
स्किनर (स्पष्ट स्किनर): गपशप, उदाहरणका लागि "मैले तपाईलाई मेरो बारेमा अर्को रात स्किङ गरें"।
स्लैप चिप्स (स्पष्ट स्लप चिप्स): फ्रिज, उदाहरणका लागि "मैले मेरो स्लाप चिप्ससँग केहि टमाटर चटपिट गर्न सक्छु?"
स्यामक (स्पष्ट स्मारक): फैंसी, उदाहरणका लागि "म वास्तवमा तपाईलाई स्किम गर्दछु, तपाईं एक मितिमा मेरो साथ जानुहुन्छ ?.
टी
Takkies (स्पष्ट takkies): स्नीकरहरू, उदाहरणका लागि "मैले मेरो जेन्स र लिङ्कहरू पहेंलो गरे र सबैजना कालो टाईमा थियो"।
Tsotsi (घोषित ts-otsi): चोर, उदाहरण को लागि "घर को बाटो मा tsotsis को लागि बाहिर राख्नुहोस"।
ट्युन (स्पष्ट धुन): भन्नुहोस्, कुराकानी गर्नुहोस्, उदाहरणका लागि "मलाई धुन नदिनुहोस्, यो मेरो गल्ति थिएन", वा "के तपाइँ मलाई ट्यूनिंग गर्दै हुनुहुन्छ?"
V
Vetkoek (स्पष्ट fet-cook): 'फ्याट केक' को लागि अफ्रिकी, गहिरो-फ्रि ब्लाउडको आटा सामान्यतया भरेर भरिएको छ, उदाहरणका लागि "Vetkoeks एक बाबाको लागि अन्तिम उपचार हो"।
Voetsek (स्पष्ट पैदल-सेके): अफ्रिकी एक्लोप्टिभ जसले f ** k लाई अनुवाद गर्दछ, उदाहरणका लागि "यदि कसैले तपाईंलाई सुन्नुहुन्छ भने, उनीहरूलाई भ्वाइससेटमा बताउनुहोस्"।
Vuvuzela (घोषित vuvuzela): एक प्लास्टिक सींग वा ट्रम्प, सामान्यतया फुटबल म्याचहरूमा प्रयोग गरिन्छ, उदाहरणका लागि "ती भ्वाजेलले एक शोरको नरक बनाउँछ"।
Y
यूसुस (यार-संस घोषणा गरिएको): एक विस्मयालय, जस्तै "युसुस bru, म तिमीलाई सम्झन्छु"।
11 अगस्त 2016 मा जेसिका मैकडोनाल्ड द्वारा लेख अद्यतन गरिएको।