संकेत: तिनीहरू अंगूरको प्रकार होइनन्
स्पान्निश रक्सी , विशेष गरी अधिक महंगी प्रकारहरू, बोतलको अगाडि अक्सर " क्रियानाजा " , " रिजर्भेसन , " वा " ग्रान्ड रिजर्भेस " भन्नुहुन्छ।
सर्तहरू प्राय: लेबलमा राखिएको छ जहाँ तपाईं अंगूरको प्रकारको आशा गर्न सक्नुहुनेछ, जुन यो सर्तमा अङ्ग्रेजीको प्रकार हो भन्ने धेरै व्यक्तिहरूको नेतृत्व गरिन्छ। वास्तवमा, यी सर्तहरू तपाईंलाई कसरी बताउँछन् कि कसरी वाइनको उमेर भएको छ, विशेषगरि रक्सी ओक बैरलहरूमा उमेरको उमेर भएको छ, र सामान्यतया गुणवत्ताको संकेत, रक्सीको शैली होइन।
यसको बजाय तीन स्पेनिश शराब सर्तहरु को शराब उमेर भएको समय को लम्बाई को संदर्भित गर्दछ।
- क्रियान्जा: क्रेयनजा लेबल गरिएको एक शराबले एक वर्षको ओक बैरलमा बिताएको छ।
- रिजर्भ: बोटमा राखिएको भन्नाले दुई वर्षको लागि उमेरको आयु बढाउँछ ; यी मध्ये एक वर्ष ओकमा खर्च गरिएको छ।
- ग्रान रिजर्भ : यी मदिराहरू दुई वर्षको लागि ओकमा र तीन वर्षको बोतलमा उम्रन्छन्।
स्पेनमा अधिक उपयोगी वाइन बोतल लेबलहरू
यसको अतिरिक्त, तपाईंले स्पेनमा निम्नलिखित शराब सम्बन्धी सर्तहरू देख्न वा सुन्न सक्नुहुन्छ:
- जेभेन: वृद्ध भएको एक दाखरस ' ज्वन ' (जवान) को रूपमा उल्लेख गरिनेछ, तर तपाई यसलाई बोतलमा देख्न सक्नुहुन्न। ला रियाजाका एक जवान रेड वाइन एक ' कोसेरो' भनिन्छ ।
- Criado एन Barrica: केहि सस्ता मदिरा हुन सक्छ लेबल मा 'criado en barrica' (उमेर मा बैरल)। यदि यो लेबलमा लेखिएको 'क्रान्सा' वा 'ग्रान्ड रिजर्भेसन' पनि छैन भने 'क्रियान्जा' छैन, यसको अर्थ यो शराबले यी मापदण्डहरूमा पुग्न सकेन। यो सम्भवतः शराब एक 'joven' र 'crianza' बीचको हो।
- Denominacion de Origen: स्पेन मा धेरै शराब क्षेत्रहरु को एक denominacion de origen को रूप मा दर्ता गरिन्छ, जिसका मतलब छ कि उनि युरोपियन कानून द्वारा संरक्षित छन्। Vino de la tierra बाट (तल)।
- Vino de Mesa: 'तालिका शराब' को लागि स्पेनी, यो अमेरिकी अर्थ छैन 'चमकदार वा किला'। बरु, यो बोटमा अनुमति दिईएको भौगोलिक मूलको साथ यो शराबको सबैभन्दा कम गुण हो, सम्भवतः यो शराब क्षेत्रहरु को मिश्रण बाट हो, वा किनकि यो कुनै अन्य कारणको लागि एक डेनोमेकियन डी ओरिगेन वाइन भनिन्छ।
- Vino de la Tierra: केहि शराब क्षेत्रहरू लागू भएन वा डेन्कोमेसन डी ओरेगेन स्थितिको लागी आवेदन गर्न सक्दैनन् तर तर तिनीहरूका क्षेत्रबाट विभिन्न तरिकामा वाइनको गुणस्तर सुरक्षित गर्न चाहन्छन्। यी मदिराहरु लाई विनो डी ला टारा भनिन्छ । यस मदिरालाई सुरक्षा गर्ने प्राधिकारीले एकदमै भन्दा बढी सख्त हुन सक्छ : विनो डी ला टारा वाइन प्राधिकरणहरूले बाह्य निकायलाई नियन्त्रणमा राखेका छन्, तर यसका प्रक्षेपणहरु स्वयं आत्मनिर्भर हुन्छन्।