सन् 1 9 16 मा आयरिश गणतन्त्रको उद्घाटन

विपरित टाइपफेसमा प्रिन्ट गरियो र डबलिनमा भरपूर ईस्टर सोमबार 1 9 16 मा प्लास्टर गरिएको, यो आयरिश गणतन्त्रको वास्तविक उद्घाटनको सम्पूर्ण पाठ हो। यो पेट्रोल पर्सिद्वारा 24 अप्रिलमा डबलिनको जनरल पोष्ट अफिसमा पढिएको थियो। नोट जुन जुन यूरोपमा "गेलेंट सहयोगीहरू" हो, जुन अंग्रेजका आँखाहरूमा पाइसेस र तिनको सह-क्रांतिवादीहरूले जर्मन साम्राज्यको साथ काम गरिरहेका थिए।

कुन, युद्धको समयमा, उच्च खराबीको अर्थ थियो। र दर्ताहरूको मृत्यु

उद्घाटन आफैले केही आधारभूत अधिकार घोषणा गर्दछ, विशेष गरी महिलाहरूलाई मतदान गर्ने अधिकार। यो पहलमा, यो धेरै आधुनिक थियो। अन्य पक्षहरूमा, यो धेरै पुरानो जस्तो देखिन्छ, मुख्यतया केहि खण्डहरूको कष्ट शब्दको कारणले।

त्यहाँ त्यहाँको मूल कागजातको केही प्रतिलिपिहरू छन्, तर तपाईंले प्रायः हरेक डबलिन स्वेच्छा पसलमा स्वेच्छा रिफन्टहरू पाउन सक्नुहुन्छ (प्रायः अतिरिक्त ग्राफिक्सको साथमा राखिएको)। यद्यपि, तथापि, केवल नखो पाठ हो (मूलमा क्यारिटल्सहरू):

POBLACHT NA HÉIREANN
प्राविधिक सरकार
को
आयरिश रिपब्लिक
आयरल्याण्डका मानिसहरू

इरिशमेन र आइरिशमैन: परमेश्वर र मृत जातिहरूका नाममा उनी राष्ट्रीयता, आयरल्याण्डको पुरानो परम्परा प्राप्त गर्छिन्, आफ्ना छोराछोरीहरूलाई उनको झण्डामा सामन पार्छ र तिनको स्वतन्त्रताको लागि आक्रमण गर्छ।

उनको गुप्त क्रांतिकारी संगठनको माध्यमबाट संगठित र प्रशिक्षित गर्न, आयरिश रिपब्लिकन ब्रदरहुड, र उनको खुल्ला सैन्य संगठनहरू, आयरिश स्वयंसेवकहरू र आइरियन नागरिक सेनाको माध्यमबाट उनीहरूको अनुशासन पूर्णरूपमा पूर्ण रूपमा पनीरहेको छ। उनीहरूले त्यो पललाई बिगार्छन्, र अमेरिकामा र तिनका निर्वासित छोराछोरीहरू युरोपका र यूरोपका सहयोगीहरूको सहयोगमा, तर पहिलो पटक उनीहरूको आफ्नै बलमा भरोसा राख्छन्, उनीहरूको पूर्ण भरोसामा आक्रमण गर्छन्।

हामी आयरल्यान्डको आयरल्यान्डको अधिकार र आयरिश डिलिमेन्टहरूको अज्ञात नियन्त्रणमा अधिकारको घोषणा गर्दछौं, सार्वभौम र अप्रत्यक्ष हुन। विदेशी नागरिक र सरकारले त्यो दाहिने लामो लडाकुले अधिकार बुझाइरहेको छैन, न त यसलाई बुझाईएको छ भने बाहिरी आयरिश जनताको विनाशले।

प्रत्येक पीढीमा आयरिश व्यक्तिहरूले राष्ट्रिय स्वतन्त्रताको अधिकार र सार्वभौमिकताको अधिकार दिएका छन्; छैटौं तीन सय वर्षको दौडान उनीहरूले हतियारमा धम्की दिए। त्यो मौलिक अधिकार र फेरि संसारको अनुहारमा हतियारमा हिंड्ने, हामी यसबाट एक सार्वभौम स्वतन्त्र राज्यको रूपमा आयरिश गणतन्त्रको घोषणा गर्छौं, र हामी हाम्रो जीवन र हाम्रो साथीहरूको जीवनको आजादीको कारणलाई प्रतिज्ञा गर्छौं, यसको कल्याण, र राष्ट्रहरू बीचको प्रशंसा को।

आयरिश गणतन्त्र को हकदार छ, र यसैले दावा गर्दछ कि हरेक आयरल्याण्डम र आयरिशमन को ईमानदारी। गणतन्त्रले धार्मिक र नागरिक स्वतन्त्रता, समान अधिकार र उनको सबै नागरिकको समान अवसर प्रदान गर्दछ, र सम्पूर्ण राष्ट्र र यसको सबै भागहरूको आनन्द र समृद्धिको पछाडिको समाधानलाई राष्ट्रको सबै सन्तानलाई समान रूपमा रमाउने विगतमा एक विदेशी सरकार द्वारा अनुभूति को अंतर, जसले अल्पसंख्यक अतीत मा बहुमत देखि विभाजित गरेको छ।

जबसम्म हाम्रो हातले स्थायी राष्ट्रिय सरकारको स्थापनाको लागि उपयुक्त क्षण ल्याएको छ भने आयरल्यान्डका सम्पूर्ण व्यक्तिहरूको प्रतिनिधि र सबै पुरुष र महिलाको दलको छनौट गरिएको छ, प्राविधिक सरकारले यसको गठन गरी नागरिक र सैन्य कार्यहरु गणतन्त्रको जनताको लागि विश्वास।

हामी सबै भन्दा उच्च ईश्वरको संरक्षणमा आयरिश गणराज्यको कारणको स्थान राख्दछौं, हामी हाम्रो हतियारमा आउन सक्ने आशिष् दिन्छौं र हामी प्रार्थना गर्दछौँ कि कुनै कारणले जसले काम गर्छ, त्यसलाई सहकर्मी, अमानवीय, या रेपिइनले बेवास्ता गर्दछ। यो सर्वोच्च घडीमा आयरिश राष्ट्रले आफ्नो भनाइ र अनुशासनको रूपमा र आफ्ना छोराछोरीहरूको तत्परताले आम असलको लागि आफूलाई बलिदान गर्न, आफूलाई महत्त्वपूर्ण भाग्यको योग्य साबित गर्न चाहन्छ जुन यो भनिन्छ।

प्राधिकृत सरकारको तर्फ बाट हस्ताक्षर गरिएको:

थॉमस जे क्लार्क
सेन म्याक डायरामा थॉमस म्याकोनाग
PH PEARSE इमॉन सीएनएनएनटी
जेम्स कन्नोलो जोसेप्टर प्लान्ट

1 9 16 को ईस्टर राइजिंगको बारेमा थप