यात्रीहरूको लागि आधारभूत रूसी शब्दावली

01 को 02

रूसी मूल बातें

रूसका प्रमुख शहरहरूमा, धेरै व्यक्तिहरू (विशेषतया युवा व्यक्तिहरू र ग्राहक सेवा व्यवसायहरूमा काम गर्नेहरू) अंग्रेजी बोल्छन्। तथापि, यो अझै पनि सम्भव छ कि तपाई आफैलाई एक अवस्थामा फेला पार्नुहुनेछ जहाँ तपाइँ बोल्ने व्यक्तिले अंग्रेजीको एक शब्दलाई थाहा छैन, खासगरी यदि तपाईं ठूला शहर बाहिर यात्रा गरिरहेका छन् वा पीटा ट्रयाक बन्द गर्नुहुन्छ। यो कुरामा ध्यान दिनुहोस, यहाँ केही शब्दहरू र वाक्यांशहरूको संक्षिप्त शब्दावली मार्गदर्शिका हो जसले तपाईंलाई राम्रोसँग जडान गर्न मद्दत गर्नेछ र यस देशमा तपाईंको यात्राको दौडान रूसी संस्कृतिको आनन्द लिनेछ।

महत्त्वपूर्ण टिप्पणीहरू

• यदि तपाइँ सही शब्द थाहा छैन भने दण्ड नगर्नुहोस्! रूसी भाषा याद गर्न र उच्चारण गर्न को लागि कुख्यात रूपमा गाह्रो छ। केहि वाक्यांशहरू छान्नुहोस् र उनीहरूको सबै भन्दा राम्ररी याद गर्न सक्नुहुन्छ (वा तिनीहरूलाई लेख्नुहोस्)। यदि तपाई एक बलियो अभिव्यक्ति संग बोल्नु हुन्छ भने अधिकांश मानिसहरू तपाईंलाई बुझ्दछन्।
• तल तपाई वाक्यांशहरूको औपचारिक र अनौपचारिक संस्करणहरू पाउनुहुनेछ। रूसमा, यो कुनै पनि व्यक्तिलाई तपाइँलाई औपचारिक संस्करणहरू प्रयोग गर्न नचाहने सम्बन्धी अनुकूलन हो, विशेष गरी यदि त्यो भन्दा भन्दा ठूलो हो, वा कुनै ग्राहक सेवा / सार्वजनिक आधिकारिक अन्तरक्रियाको बेला।
• जोरदार सिबल पूंजी अक्षरले संकेत गरेको छ। उदाहरणको लागि, "PoZHAlusta" (कृपया) शब्दमा, दोस्रो पनीबल जोडिएको छ।
• "ई" आवाजको अन्तमा रूसी "ई" आवाज अधिक जस्तै लाग््छ; यो अंग्रेजी शब्दहरू "भेट" वा "भेट्न।" जस्तै उल्लेख गरिएको छैन
• रूसी "जी" ध्वनि सँधै कठिन छ (जस्तै "बगैंचामा," "सब्जी" को रूपमा)।
• यदि तपाइँ शब्द पछि यो प्रतीक ['] देख्नुहुन्छ भने, यसको मतलब यो हो कि तपाईंले अन्तिम कन्सोन्टलाई सफा गर्नु पर्छ जस्तो कि यदि तपाई शब्दको अन्त्यमा "i" अक्षर थप्न जाँदै हुनुहुन्छ तर त्यसपछि त्यसो गर्न छोटो छोटो बन्द। उदाहरणको लागि, "डेन" सँगको कल्पना गर्न तपाईं "डेन्नी" भन्न चाहनुहुन्थ्यो तर वास्तवमा "i" ध्वनिलाई उच्चारण गर्दैन। यसको पहिलो भाग मात्र। (यो beginners 'उच्चारण को लागि महत्वपूर्ण छैन; तपाईं सम्भव भए पनि बुझ्न हुनेछ)।

आवश्यक रूसी वाक्यांशहरू

हो - डै (दा)

होइन - नयाँ (नेट)

कृपया - Пожалуйста (poZHAlusta)

धन्यवाद - Спасибо (spaSIbo)

तपाईलाई स्वागत छ। - अझै सम्म नहीं। (ne za chto)

मजा लिनुहोस् (प्रायः "स्वागतको लागि" स्वागत छ "खानाको लागि प्रयोग गरिएको) - на здоровье (na zdaROVye)

मलाई माफ गरिदेउ। - Прешу прощения। (proshu proshchina)

मलाईं माफ गर्नुहोस्। - Извините। (izviNIte)

मलाई बुझ्दैन। - कुनै पनि छैन। (YA ne poni MAYU)

म रूसी बोल्दैन। - म कुनै पनि रस। (YA ne govoryU po रोमानियाई)

के तपाईँ अङ्ग्रेजी बोल्नुहुन्छ? - यस अनुवाद को द्वारा по-Английски? (vi govoRI po angLIYski?)

कृपया मलाई सहयोग गर्नुहोस। - Помогите, пожалуйста। (pomoGite, poZHAlusta)

बाथरूमा कहाँ छ? - सबै भन्दा राम्रो? (gde tuaLET?)

एक टिकट, कृपया। - यस कम्पैक्ट डिस्क देखि नमूना पटरिहरु। (ओडिइन बाईलेट, पोजाहस्टास्ट)

नमस्कार र सानो कुरा

नमस्ते (औपचारिक) - जरुरी (ZDRAstvuyte)

नमस्ते (अनौपचारिक) - Привет (priVET)

शुभ - प्रभात। - Доброе утро। (ड्रोब्बे यूट्रो)

शुभ दोहोरो। - Добрый день। (डबरी डेन ')

शुभ सन्ध्या। - Добрый вечер। (डबरी वीईचर)

तिमीलाई कस्तो छ? - Как дела? (केक deLA?)

म आराम छु धन्यवाद। - हॉर्वे, सर्प। (हाराओचओ, स्पाएसएसबीबी)

म ठीक छु, धन्यवाद। - Неплохо, спасибо। (nePLhoho, spa एसएसबी)

तपाईको के हो (औपचारिक / अनौपचारिक) नाम? - Как вас / тебя зовут? (केक vas / teBYA zoVUT?)

मेरो नाम हो ... - म्यान्सेन्जर ... (म्युजिक भिडियो ...)

तपाईलाई भेटेर खुसि लाग्यो। - Приятно познакомиться। (priYatno poznaKOmitsa)

अलविदा। - यस संदेश को जवाब दिनुहोस | (sviDAniya)

शुभ रात्री। - Доброй ночи। (डोरोबी नोची)

अगली समय सम्म - До встречи (do VSTREchi)

दिशाहरू

कहाँ छ...? - Где ...? (Gde ...?)

मेट्रो कहाँ छ? - Где метро? (gde meTRO?)

बस कहाँ छ? - Где автобус? (gde avTObus?)

के त्यो टाढा छ? - Это далеко? (eto daleKO?)

सिधा जानुहोस् - Идите прямо। (आईआईडीटी PRYAmo)

दाँया मोड। - Поверните на право। (poverNte na PRAvo)

बायाँ घुम्नुहोस्। - Поверните на лево। (PoverNte na LEvo)

कृपया यहाँ बन्द गर्नुहोस्। र अधिक पढें। (ostanoVItes 'zdes', poZHAlusta)

कृपया एक नक्शा। - Карту, пожалуйста। (KTTU, poZHAlusta)

02 को 02

अन्य उपयोगी वाक्यांशहरू

बाहिर खाने

कृपया मेनु हुन सक्छ, कृपया? - मेरो खाता हो, समस्या? (MOzhno meNU poZHAlusta?)

दुईको लागि तालिका, कृपया। - На двоих, пожалуйста (na dvoIH, poZHAlusta)

एपलेजर - Закуска (zaKUSka)

सलाद - Салат (saLAt)

Soup - Суп (sup)

चिकन - Курица (कुत्रसा)

बीफ - Говядина (goVYAdina)

माछा - Рыба (RIba)

मुख्य पाठ्यक्रम - Горячее Блюдо (goRechne BLUdo)

डेसर्ट - डेभिर्त् (डीएसएसईआरटी)

मलाई हुनेछ ... - म बो ... (फेरि बुडु ...)

म एक गिलास हुन सक्छु ... (पानी / वाइन / बियर) - मल / मदिरा / पियोवा (मोहजोनो म स्टे स्टेकेन ... [एनएनएन / भ्वाईडीआई / पीआईभी])

मसँग एक प्याला छ ... (चिया / कफी) मेरो बारेमा ... (उका / कफी) (मोहजोनो म चिसो ... [ची / केफ])

के तपाईं शाकाहारी हुनुहुन्छ? यो तपाईंको खाता मा हो? (तपाईं est 'vegetariANskiye BLUda?)

कृपया मसँग बिल छ, कृपया? - मेरो रुचि हो, कृपया? (MOzhno Chek, poZHAlusta?)

नाश्ता - Завтрак (ZAvtrak)

दोपहर का भोजन - Обед (oBED)

डिनर - Ужин (उज्जिन)

किनमेल

यो कति छ? - Сколько стоит? (एसओटीओ खोल्नुहोस?)

के म तिर्न सक्छु? - मेरो बारे मा? (MOzhno zaplaTIT '?)

के म क्रेडिट कार्डमा तिर्न सक्छु? - यस पृष्ठ को उपयोग को शर्तें? (MOzhno zaplaTIT 'kreDItnoi Ktotochkoi?)

नगद - Наличные (naLICHnie)

बुकस्टोर - Книжый магазин (केएनईजेन MagaZIN)

सुपरमार्केट - супермаркет (superMARket)

बेकरी - Булочная (ब्लोन्या)

समय संकेत

अब - Сейчас (seyCHAS)

आज - Сегодня (seGOdnya)

भोलि - Завтра (ZAVtra)

हिजो - Вчера (भिचरा)

बिहान - Утро (यूट्रो)

दोपहर - डिन्नी (डेन ')

शाम - Вечер (VEcher)

यो दिउँसो - Сегодня днем ​​(seGOdnya dnyom)

यो साँझ - Сегодня вечером (soGOdnya VEcherom)