पश्चिमको सुतिर

"पश्चिमको निद्रा", प्राय: (तर गलत रूपमा) "द द वेस्टको जाग" भनिन्छ, आयरिश राष्ट्रवादका एन्टिमिजहरूमध्ये एक हो, यो 1 9औं शताब्दीको क्रान्तिकारी मध्य युग आयरल्याण्ड आर्योभलमा फर्किदै छ, र एक अविश्वसनीय भावनालाई निम्तो दिने आयरिश इतिहासमा पुरानो अवधि पनि। यो अङ्ग्रेजी विरोधी (हालांकि भेदभावपूर्ण) विरोधी कुरा हो, परमेश्वरले चीजको आदेश दिनुभएको छ, र प्रकृति को शक्ति को लागि राजनीतिक उद्देश्य को तुलना गर्दछ।

त्यसैले हामीलाई गीत, लेखक, र "द वेस्टको निदा" को ऐतिहासिक पृष्ठभूमिमा एक नजर राख्नुहोस्:

पश्चिमको सुतिर - गीत

जबकि हरेक पक्ष एक निगरानी राख्छ,
पश्चिमको सुतिर, पश्चिमको निद्रा -
ओह लामो र राम्रो होईन अरे रोए
कन्टचल्ट गहिराइमा गहिरो हुन्छ।
त्यहाँ ताल र सादा मुस्कान र नि: शुल्क,
'मिड चट्टानले उनीहरूको अभिभावकलाई प्रतिस्पर्धा गर्छ।
गाऊ! मानिसलाई स्वतन्त्रता सिक्न दिनुहोस्
हावा दुर्घटनाग्रस्त हुँदै र लसाङको समुद्रबाट।

त्यो चिनोने लहर र सुन्दर देश
स्वतन्त्रता र राष्ट्रताको माग;
निश्चित हुनुहोस् कि महान भगवान कहिल्यै योजना छैन
धनुषाको दासहरूको लागि एउटा ठूलो घर हो।
र लामो साहसी र शरारती दौड
सम्मान र भेटेको ठाउँ।
गाऊ! उनीहरूको छोराहरू पनि नम्र हुँदैनन्
आफ्नो महिमाको ट्रेसलाई पूर्णरुपमा नष्ट गर्न सक्छ।

प्रायः प्राय: ओएनएनएनररको भ्यानमा,
विजयको लागि प्रत्येक कन्चट क्यान्सर,
र नरम को नर्म को रूप मा नरम्स भाग्यो
Corlieu को पास र Ardrahan को माध्यम ले;
र पछि पटक कामहरू साहसीको रूपमा देखे,
र महिमा गार्डन क्लेन्ट्रर्डको कब्र,
गाऊ!

उनीहरू आफ्नो भूमि बचाउनको लागि मरे
एघ्रमको ढोका र शान्टनको लहरमा।

र यदि, जब सबै निगरानी रहन्छ,
पश्चिमको सुत्न! पश्चिमको सुतिरहेको!
अलास! र राम्रो हुन सक्दिन
त्यो कन्कोट गहिराइमा छ।
तर, हार्क! केही आवाज जस्तै ध्रुवीर स्पीक,
पश्चिमको जागिर! पश्चिमको जागो!
गाऊ! hurray! इङ्गल्याण्डको भूकम्प गर्न,
हामी Erin को खातिर मृत्यु सम्म देख्छौं!

थमस ओबोबोले डेविस लेखक

यद्यपि "द वेस्टको स्वर" नामक प्राचीन हवालाई "द ग्रेट अफ द व्हाइट रक" भनिन्छ, यो हरेक (राष्ट्रियवादी) लोक गायकको पछाडि सूचीमा लोकप्रिय गीतहरूमध्ये एक छ, जुन हामी वास्तवमा लेखकको थमस ओबोबोर्वे डेविस छौँ। 14 अक्टोबर, माउलो, काउन्टी कर्क मा 1814 को जन्म भयो, 16 औं सेप्टेम्बर, 1845 मा डबलिन मा , स्कार्लेट बुखार देखि)। डेविस एक आयरिश लेखक, आवेदक र यंग आयरल्याण्ड आन्दोलनको पछि मोटर थियो।

डेविस एक रयल आर्टिलरीमा एक वेल्श सर्जनको छोरा थियो, जो आफ्नो छोराको जन्म पछि चाँडै मृत्यु भयो, र एक आर्नी आमा, जसले गेलिक सिपाहीको एक वंशको दावी गर्यो। आमा र छोरो कोर्कबाट डब्लुल्लिनमा जानुभयो, जहाँ डेविस विद्यालयमा भाग लिनुभयो र त ट्रिनिटी कलेजले कानून र कलामा स्नातक गरेपछि अन्ततः 1838 मा आयरिश बार भनिन्छ।

तथापि, चाँडै आयरिश राष्ट्रवादको नयाँ संस्कृतिको लगभग एकल-निर्मित निर्माण भयो - डेविसले राष्ट्रमा राष्ट्रवादको आधारमा नगर्ने, नचाहने, धर्म (उनी आफैलाई प्रोटेस्टेन्ट) वा वर्गमा आधारित हुन चाहन्थे, यसैले सबैलाई प्रस्तुत गर्दै आयरिशमेन एक साधारण र समावेशी कारण। उनले "आयरिश बन्ने" लाई पनि पुन: परिभाषित गरे - न त रक्त र नागरीय एक व्यक्ति आयरिश बनाउँदै, तर "आयरिश राष्ट्र" को भाग हुनेछ।

एङ्ग्लो-नर्म, अंग्रेजी वा स्कटिश विरासतका यी केवल आयरिशको मात्र दाबी गरेर आयरिश हुन सक्थे। यो सबै आफ्नो अखबार "द राष्ट्र" मा प्रचार गरिएको थियो, जहाँ डेविस आफ्नो राष्ट्रवादी ballads प्रकाशित, देर नै एकत्रित र "राष्ट्र को आत्मा" मा प्रकाशित। त्यहाँ प्रकाशित गर्दा त्यहाँ भोलि थिएन, डेविसको साहित्यिक योजनाहरूमध्ये धेरैले आफ्नो प्रारम्भिक मृत्युको कारण केही गरेनन्।

डेविस पहिलो क्रांतिकारी थिएन, तर त्यो दौड वा धर्ममा आधारित रूपमा आयरिश पहिचानलाई पुन: परिभाषित गर्न पहिलो थियो, तर एक चेतनाको राजनीतिक निर्णयमा। यसले विश्वविद्यालयहरूमा बहस गर्दा डेनियल ओननेलबाट विभाजन ल्याएको छ - डेविसले विश्वविद्यालयहरूलाई सबै आयरिश विद्यार्थीहरूलाई शिक्षित गर्न चाहन्छन्, O'Connell चर्च नियन्त्रण अन्तर्गत क्याथोलिक विद्यार्थीहरूको लागि एक फरक विश्वविद्यालयको समर्थन गर्दछ।

डाइभिस डबलिनको माउन्ट जेरोम कलेजमा दफन गरिएको छ ।

पश्चिमको सुतिर - पृष्ठभूमि

"पश्चिमको निस्सन्देह" एकताबद्ध आयरल्याण्ड को बढावा नस्लगायत को एक जुवा टुकडा हो, जसमा सबै प्रांतहरु लाई एक नै समयमा आफ्नो वजन एकै पटक खींच्नु पर्छ। उनीहरूले पश्चिमी क्यानकोटको पश्चिमी प्रान्त बाहिर जान्छ, जुन गेलिक स्वतन्त्रताको अन्तिम गन्तब्य थियो, तर त्यस पछि पछि उनीहरूलाई (विशेष गरी बेल्फास्ट र डब्लुल्लिन) पूर्वको साथमा एक ढोकामा पसेको थियो।

यसका लागि प्रायः रहस्यमय कण्ठट स्वभावले डेविसलाई निम्तो दिईरहेको छ, उनीहरूले ऐतिहासिक घटनाहरूमा पनि छान्छन् जुन राष्ट्रवादी सर्कलहरूमा राम्रोसँग चिनिन्थ्यो, यसैले कुनै थप स्पष्टीकरणको आवश्यकता पर्दैन। यी उच्च राजा रौरी ओकर्नर र आन्तरिक-आयरिश शक्ति संघर्षमा उनको संलग्नता हो, जो स्ट्रोङबोइ द्वारा उत्प्रेरित एंग्लो-न्युन विजयको नेतृत्व गरे। सन् 1 9 25 मा नर्दन हारको युद्ध, अर्डरको युद्धको उल्लेख गरिएको छ ... यो आयरिश युद्धको रूपमा हो, जुन 16 9 1 9मा विलियमाइट युद्ध समाप्त भयो (आयरल्यान्डको पक्षमा सामान्यतया मानिएको थिएन)। त्यहाँ तपाईंसँग यो सबै विजय र हार छ, तर सधैँ कन्टचल्ट पुरुषहरूको भनाइ छ।

र क्रांतिकारी समयहरूमा के आवश्यक छ, त्यसैले सन्देश जान्छ, एक नवीकरण हो, कि भोराको पुनर्जागरण, इङ्गल्याण्ड (वेस्टमिन्स्टर संसद र अंग्रेजी क्राउन) भूकम्प बनाउन। आयरलैंडमा उनीहरूको स्थितिलाई राम्ररी लिन्छ।

पश्चिमको सुतिर वा ब्यूँझनुहोस्?

डेविसले आफ्नो कवितालाई "द वेस्टको स्वर" प्रकाशित र प्रकाशित गरे, तैपनि आज यो प्रायः "द वेस्टको ब्यूँझ" शीर्षकमा छ। प्रायः यो सरल त्रुटिको कारण हुन सक्छ, पतित दोस्रो (यद्यपि गलत) संस्करण निश्चित रूपमा अझ बढ्दो हिसाबले, आशावादी, रसिलो लाग्थ्यो। यसैले गलत शीर्षकमा कहिले काहीँ कहिलेकाहीँ कहिलेकाहीँ कहिलेकाहीँ कहिलेकाहीँ एकछिनमा राजनीतिक एजेन्डा लागू हुन्छ, एक सूक्ष्म पट्टि "जागृत" कन्टचल्ट, एक आयरल्यान्ड एक सामान्य कारणको पछि लाग्न।