जापानमा सफल व्यवसायिक अन्तरक्रियाहरूको लागि चरण-दर-चरण गाइड
काम गर्ने भोजन वा औपचारिक भेटघाटका दौरान जापानको व्यवसायिक शिष्टाचारको साथमा उनीहरूले आफ्नो रोशनीमा सबै भन्दा राम्रो कार्यकारी शेक बनाउन सक्छन्। यद्यपि त्यहाँ थुप्रै नियमहरू, परम्पराहरू र परम्पराहरू छन्, तपाईंको होस्टहरूले शायद सबै तर सबै भन्दा खराब अनुहारहरू क्षमा गर्नुहुनेछ।
जापानी संस्कृति र परम्पराहरु को एक सानो ज्ञान को प्रदर्शन कि तपाईं बैठक को सफलता मा एक वास्तविक रुचि छ भनेर देखाउँछ।
यदि अरू केही छैन भने, तपाईंका साथीहरू र साथीहरू प्रभावित हुनेछन्!
उचित जापान व्यापार शिष्टाचारका लागि यहाँ केही सुझावहरू छन् कि तपाइँ एक खाना वा सुरुवातबाट समाप्त गर्न सहयोगबाट बच्न मद्दत गर्न।
जापानी अभिवादन र परिचय
बैठकको शुरुवातमा सबै भन्दा कठिन र अधिक जटिल चुनौती आउछ: एकअर्कालाई नमस्कार गर्नुहोस्। जापानमा रोटी अत्यन्त महत्त्वपूर्ण छ, तथापि, तपाइँका होस्टहरूले एहसास गर्दछन् कि वेस्टर्नर्सहरू अनुहारमा असीमित हुन्छन् र तपाइँको सट्टामा हस्तक्षेप प्रदान गर्न सक्छन्।
यदि तपाईं एक धनुषा फिर्ता गर्न चाहानुहुन्छ, र तपाईले तपाईको पछाडि सीधा र तपाईंको हातको छेउमा गर्नुहोला। आँखा सम्पर्क राख्नुहोस्। महिलाहरु अक्सर आफ्नो हात अगाडि अगाडि समात्न। धनुषालाई लामो र गहिरो बनाइदिनु भएको थप सम्मान। प्रायः प्रायः प्रत्येक वाणी संग थोडा कम औपचारिक रूपमा प्राप्त हुन्छ। कहिले काही एक धनु र एक हात मिलाएर संयुक्त हुन्छ; यदि यो हुन्छ भने, बायाँ टाउकोबाट बच्न बाँयामा थोरै घुमाउनुहोस्।
औपचारिक परिचय पछि तुरुन्तै केही मिनेटहरू तंत्रिका लागि सेट गर्न सकिन्छ, तपाईंको हातहरू तपाईंको जेबमा राख्नदेखि रोक्न सक्छ ; यसो गरिरहेको बोर शो वा चासोको कमी देखाउँछ।
यद्यपि कम्तीमा कम्तिमा केहि पार्टीले निश्चित रूपमा अंग्रेजी बोल्नेछ, जान्न जापानी भाषामा केहि सरल अभिव्यक्तिहरू मुस्कुराउँदछ र बर्फ तोड्ने मद्दत गर्दछ।
फेरि, जापानी परम्पराहरु को ज्ञान को प्रदर्शन एक सफल बातचीत को दिशा मा एक लंबा रास्ता जा सकते हो।
- कसरी र कसरी जापानमा झुकाउनको बारेमा थप पढ्नुहोस्।
- केहि पारंपरिक जापानी अभिवादनहरु जान्नुहोस्: जानें कि जापानी मा हेलो लाई कसरी भन्न सकिन्छ ।
बिजनेस कार्ड प्राप्त गर्न जापानी शिष्टाचार
व्यापार कार्डको आदानप्रदान पनि जापानमा प्रोटोकॉल पछ्याउँछ। जापानी व्यवसायिक कार्डहरू - माईसीको रूपमा चिनिन्छ - अत्यन्त आदरको साथ व्यवहार गरियो। यदि व्यवसाय सञ्चालन गर्दै, राम्रो कार्डमा तपाईंको कार्डहरू राख्नुहोस् ताकि तपाईले आफ्नो समकक्षलाई आफ्नो ब्वाइलेटमा फ्रिज र बट-हटाइएको कार्डलाई हात पार्दैन। तपाईंको व्यवसायिक कार्डको गुणस्तर र अधिक जानकारी भनेको तपाईं आफैले र व्यवसाय कसरी सञ्चालन गर्न चाहानुहुन्छ। यदि कार्डहरूको लागि राम्रो लेयरको मामलामा भित्री समय पछाडीको समय थियो भने, यो बैठक अघि छ।
व्यापार कार्ड प्राप्त गर्दा, अन्य व्यक्तिलाई धन्यवाद दिनुहोस् र तपाईले यसलाई लिनुस् थोडा सार्नुहोस्। कार्डहरू दुवै हातमा लिनुहोस् र शीर्ष दुई कोनेहरू द्वारा यसलाई महत्त्वपूर्ण जानकारी रोक्नका रूपमा राख्नुहोस्। सम्मानसँग नजिकको कार्डको जाँच गर्नुहोस्। तपाईंको औंलाहरु संग कार्ड मा व्यक्ति को नाम को कवर देखि बचें।
यदि कार्डहरू पहिले नै ब्याट्री हुँदा आदानप्रदान गरिन्छ भने, तपाइँलाई तालिका छोडेरसम्म तपाइँको अवस्थामा कार्ड राख्नुहोस्। कार्डमा राखिएको अर्डरलाई ध्यान दिइन्छ।
तपाईंको मामलामा उच्च रैंकिंग व्यक्तिको कार्ड राख्नुहोस् ताकि यो उच्च छ, तालिकामा यसको छेउमा अधीनस्थ कार्डहरू।
सबैभन्दा ठूलो कुरा हो जुन तपाईं जापानको व्यवसायिक शिष्टाचारमा गर्न सक्नुहुनेछ जुन क्र्याम कसैको ब्यापार कार्डको ब्याक जेबमा वा अगाडिको बटुलेमा छ! तालिकामा सबै कार्डहरू राख्नुहोस्, बैठक पछि नजानुहोस्।
तपाईंको जूता हटाउँदै
यदि व्यवसाय अफिसको बाहिर सञ्चालन गरिनेछ भने जान्नका लागि केहि प्रकारका शिष्टाचारहरू छन्। गृह वा बायाँ क्षेत्रमा प्रवेश गर्दा याद गर्ने क्रममा एक नियम नियम सधै तपाइँको जूता हटाउन हो! तपाईंको होस्टहरूले बाटोको नेतृत्व गर्दछन् र उनीहरूको नेतृत्व पछ्याउन दिनुहोस्। काठको थोरैल्डल वा फ्लोरिङमा परिवर्तन गर्नुहोस् - प्रदान गरिएको चप्पलको ढिलाले - तपाईले बाहिरको बाहिरको कोठा हटाउनुहुनेछ भनी संकेत गर्नेछ। प्रदान गरिएका रैकहरूमा तपाइँको सेतो राख्नुहोस् वा बन्द गर्नुहोस्।
केवल मोजाहरूमा जाँदै अनौपचारिक परिस्थितिमा स्वीकार्य छ, तथापि, नपढेका खुट्टाहरू निकै नै स्वीकार्य छन्। यदि तपाईं स्यान्डलहरू लगाउँनुहुन्छ भने तपाईंको साथमा एउटा सानो जोडाको सेतो मोजा लिनु भएको छ ताकि तपाईंको नचाहिँहरू प्रदान गरिएको चप्पलहरू छुईन। सुनिश्चित गर्नुहोस् कि तपाईंसँग आफ्नो मोजेमा कुनै पनि सुन्दर छेद छैन!
तपाईंको होस्टहरूको चप्पल शौचालयमा नपनाउनुहोस् - जुन स्क्वाट शौचालय हुन सक्छ; "शौचालय" चप्पलहरूको एक फरक सेट प्रवेशको पर्खाइमा पर्दछ। समेत चप्पल हटाइन्छ जब टाटमी मैटमा हिंड्ने वा बाकिन्छ।
सबैभन्दा राम्रो नीति पर्यवेक्षक हुनुपर्दछ र केवल तपाईंको होस्टको नेतृत्वको अनुसरण गर्नुहोस् - के गरौं जस्तो लाग्छ!
जापानी व्यवसाय शिष्टाचारमा जोगिन कुराहरू
- कसैलाई बोल्दा तपाईंको जेबहरू तपाईंको जेबबाट बाहिर राख्नुहोस्। यही तपाईंको फोन जाँच गर्नको लागि लागू हुन्छ। केही हातमा बैठक भन्दा बढी महत्त्वपूर्ण हुनुपर्दछ।
- कसैलाई घरको लागि निम्तो दिइने महान् सम्मान हो। यदि तपाईंको होस्टहरूमा निमन्त्रणा विस्तार गर्दछ भने, पूर्ण रूपमा स्वीकार गर्नुहोस्। यदि तपाइँलाई आवश्यक छ भने तपाईंको तालिका पुन: प्रबन्ध गर्नुहोस्।
- चीनको विपरीत जहाँ मानिसहरू खुसीसाथ आफ्ना नाकहरू सडकमा सार्छन्, जनतामा आफ्नो नाक उभिन्छन् सामान्यतया जापानी शिष्टाचारमा फ्याँकिएको छ। आफैलाई शौचालयमा क्षमा गर्नुहोस् वा तपाईंको नाक खाली गर्न बाहिर जानुहोस्। नाक उड्नबाट बच्न स्फिलिङ स्वीकार्य छ।
- इशारा गर्दा मानिसलाई औंला लगाउँदा नबिर्सनुहोस्। इशारा गर्दै, चाहे औंलाहरु, खुट्टाहरु, वा काँधहरु संग, विशेष गरी जापान मा अशिष्ट मानिन्छ।
- संख्या "4" र "9" जापानी संस्कृतिमा असीमित मानिन्छ। चार ( शाई ) शब्दको मृत्यु मृत्युको लागि शब्द हो, जबकि नौ ( कू ) शब्दको अर्थले पीडाको अर्थ हो। चार वा नौको सेटमा वरदान वा अन्य चीजहरू नदिनुहोस्।
- जापानी व्यापार शिष्टाचारका थुप्रै नियमहरू अनुहार बचत गर्ने नियमहरू पछ्याउँछन्। कसैलाई आफ्नो गल्तीहरू वा अरूको अगाडि कमजोरीहरू इंगित गरेर "अनुहार हराउन" लाई रोक्नदेखि रोक्नुहोस्। अब कसैको दाँतमा फसेको कुरा गर्ने कुरा होइन।
- टिपिङ जापानमा परम्परागत होइन र कहिलेकाहीं अशिष्ट मानिन्छ।
- यदि तपाईंले उपहार पाउनुभयो भने, केवल तपाईंको होस्टहरू धन्यवाद र यसलाई राख्नुहोस्। पश्चिमको विपरीत, पछि कुनै पनि पार्टीको लागि कुनै पनि संभावित शर्मिन्दाबाट बच्नको लागि निजीमा उपहारहरू खोलिन्छन्। यदि तपाईंको होस्टले तपाईंलाई त्यसो गर्न आग्रह गर्दछ भने तपाईंले उपहार खोल्न सक्नुहुनेछ।
जापानी टेबल अभिनेता
सबै परिचय पूरा भएपछि र कार्डहरू आदानप्रदान गरिएको छ, यो मजाको अंशको लागि समय हो: खाना! जापानी सहयोगका साथ जापानी व्यापारिक भोजन अथवा अनौठो रातको खानालाई जापानी डाइनिंग ईन्टिटेटमा यो गाइडको साथ शैलीबाट बचाउनुहोस्।
व्यवसाय प्राय: जापानमा पेय पदार्थहरू सञ्चालन गरिन्छ। सत्रहरूले पङ्क्ति पाउदैन तर अझै पनि केही शिष्टाचारको पालना गर्न सक्छ। यदि तपाईंलाई पेयको लागि निमन्त्रणा गरिएको छ भने निमन्त्रणा स्वीकार गर्नुहोस्। न केवल तपाईं एक रोचक बिचार संस्कृति अनुभव गर्नेछन्, कसरी जान्छ आफैलाई सञ्चालन गर्ने एक सफल सम्झौता हुन सक्छ। सिक्नुहोस् जापानीहरूलाई कसरी जापानी भाषामा जान्नुहोस् र जान्नुहोस् कसरी पिउने सत्रमा बाँच्न सकिन्छ।