कस्को दक्षिणपश्चिम पेरूमा एक शहर हो जुन एक पटक इन्का साम्राज्यको राजधानी थियो जुन 1400 र 1534 को बीचमा फैलिएको थियो। पुरातन इतिहास एन्साइलोपीडियाको अनुसार एक अनलाइन सूचना स्रोतले भने "यो संसारको सबैभन्दा पढ्ने इतिहास विश्वकोश" हो। यस्तो ठूलो प्रमाणहरूको बावजुद, यस नि: शुल्क र अत्यन्त विस्तृत विवरणको स्रोत यस प्राचीन शहरको सही हिज्जेको बारेमा बेवास्ता गरिएको छ। साइटले हिज्जेलाई सूचीबद्ध गर्दछ: "कुजुको (पनि कस्को ...)।"
पेरुवाईली वर्तनी "कोस्को" हो - एक "s" सँग - त्यसैले तपाईले सोच्नु हुनेछ कि यो कुरा सुल्झाउने। तर, यो समस्या सजिलो छ। बरु, "इन्साइक्लोपीडिया ब्रिटानिका" जस्ता स्रोतहरू, युनेस्को र लोनले ग्रहले सबै शहर "कुजुको" भनिन्छ - "z"। त्यसोभए के हो?
भावनात्मक बहस
त्यहाँ कुनै साधारण उत्तर छैन: सही पत्रमा बहस फिर्ता सदियोंमा जान्छ, पुरानो विश्व र नयाँ बीच विभाजन फैलिएको छ, स्पेन र यसको पूर्व उपनिवेशहरू बीच, र शैक्षिक बुद्धिमानी तथा साधारण व्यक्तिहरू - शहरको बासिन्दा सहित आफ्नै।
कोजुको - "z" सँग - अंग्रेजी बोल्ने संसारमा एकदम बढी हिज्जे हो, खासकर अकादमिक सर्कलमा। ब्लग Cusco Eats, बहस मा चिन्ता मा "चिनियाँ युनिभर्सिटी 'z' हिज्जे को बीचमा रुचि छ, किनभने यो स्पेनिश औपनिवेशिकहरुमा प्रयोग गरिन्छ र स्पेनको प्रयास शहर को नाम को मूल Inca उच्चारण गर्न को लागी प्रतिनिधित्व गर्दछ।" ब्लगले नोट गर्दछ कि शहरको आफन्त, तथापि, यसलाई "कोस्को" को रूपमा "एस" भनिन्छ। वास्तवमा, 1 9 76 मा, सबै शहरी प्रकाशनहरूमा "जे" को प्रयोगलाई "s" वर्तनीको रूपमा लिईयो, त्यसका लागि शहर अहिलेसम्म पुग्यो।
यसका साथै कस्को इट्सले यसको वेबसाइटको लागि नाम छनौट गर्ने क्रममा हिज्जे डायमामा हेड-इनलाई निषेध गर्न बाध्य भएको थियो: "हामीले यो ब्लग र रेष्टुरेन्ट खोजी सुरु गर्दा" हामीले सामना गर्यौं। "यस ब्लगमा लेखिएको लेखमा" कस्को " के यो? "" हामीले यस विषयमा लामो छलफल गरेका छौं। "
Google vs. Merriam-Webster
गुगल एडवर्ड - खोज ईन्जिनियरिङ् द्वारा विकसित वेब खोज उपकरण - सुझाव गर्दछ कि "कोउको" भन्दा अधिक "प्रयोग" को प्रयोग गरिन्छ। औसतमा, मानिसहरू अमेरिकामा प्रति महिना 135,000 पटक "Cusco" खोज्दै छन्, जसमा 110,000 खोजीहरूसँग पछाडि "कुजुको"।
यद्यपि, "वेबस्टरको न्यू वर्ल्ड कलेज डाइरेक्टरी", जुन संयुक्त राज्यमा प्रायः अखबारहरूद्वारा प्रयोग गरिएको सन्दर्भ हो, फरक फरक हुन्छ। राम्रो प्रयोग भएको शब्दकोश यो परिभाषा र शहर को हिज्जे: कुजुको: पेरूमा एक शहर, Inca साम्राज्यको राजधानी, 12 औं-16 औं शताब्दी। शहरको लागि वेबबक्सको वैकल्पिक हिज्जे: "कस्को"।
त्यसोभए, शहरको नामको वर्तनीमा बहस समाप्त भएको छैन, नोट्स कोस्को इट्स नोट्स। "यो रूबल जारी छ।"