यदि तपाईंले पेरिस भ्रमण गर्नुभयो वा यसको बारेमा कुनै पनि लम्बाई पढ्नुभयो भने, सम्भवतया तपाईंले सुनेका छन् वा शहरको ठूलो स्वाभाविक वर्णनको लागि "रिभ बोयइट" शब्द सुनेको छ। तर त्यसोभए शब्द वास्तवमा कुन कुरालाई बुझाउँछ?
"रिभ ड्रोइट" को अर्थ हो "दायाँ बैंक" र पेरिसको उत्तरी arrondissements , जसको प्राकृतिक सीमा समुद्री नदी हो भनेर बुझाउँछ। सिने, पूर्वतिर पश्चिम प्रवाह गर्दै शहरलाई उत्तर र दक्षिण क्षेत्रमा विभाजन गर्दछ।
सीलको बाँया र दायाँ बीच बीच स्थित इले डे ला किट , तेस्रो शताब्दी ई.पू. मा पेरिसिसको रूपमा चिनिने जनजाति द्वारा मूल निष्ठालाई हर्बल बनायो। पेरिसको मध्य र मध्यतिर सुरु सिनेको दक्षिण र उत्तर मात्र फैल्यो। शहरको विकासको बारेमा बढि जान्न पेरिसको इतिहासमा थप हेर्नुहोस्।
रिभ ड्रोइटमा राम्रा ज्ञात स्मारकहरू र स्थानहरू:
जबकि रिभ Gauche पुरानो पेरिस संग रोमान्टिक रूपमा सम्बद्ध हुन्छ, वास्तवमा दायाँ बैंकले शहरको सबैभन्दा प्रतिष्ठित र प्रिय स्थलहरू र स्मारकहरूको विशाल भागलाई समेट्छ।
यिनीहरुमा आर्के डी ट्रिपोम र एवेन्यू डि चैंपस-एलीस , मुस्सी डु लुवर , सैकर कोरेस बासिलिका र मन्टमर्ट्रे , सेन्टर जर्ज पोम्पिडू र आसपासको सहर बिउबुर्ग र लेस हॉलिस र यो प्रविधि माराइस पड़ोस शामिल छ । धेरै व्यक्तिहरूले यसलाई केही प्रमुख तरिकाहरूमा समकालीन पेरिसको थप प्रतिनिधिको रूपमा विचार गर्छन्: यसको लागि बायाँ बैंक भन्दा नै नैतिक र आर्थिक रूपान्तरण विविध छ।
के अधिक छ, दायाँ बैंकमा अधिक शहर समावेश छ, र बायाँ किनारा भन्दा अधिक घनी आबादी हो। पेरिसका 20 गिरिजाबासीहरूको विशाल बहुमत सिइन नदीको उत्तरमा अवस्थित छन्: रिभ ड्रोइट पहिलो arrondissement , दोस्रो arrondissementement , तेस्रो arrondissement , चौथो arrondissement , 8 औं arrondissement , साथै पेरिस को 9ौं-12 औं र 16 औं 20 औं सतावट ।
क्षेत्र मा प्रतिष्ठा र ऐतिहासिक नोट्स:
रिभ ड्रोइट एक पारंपरिक केन्द्र वाणिज्य र पेरिसमा व्यापार हो, जुन रिभ गाकि (बायाँ बैंक) को विरोध भएको छ जुन ऐतिहासिक रूपमा पेरिसमा बौद्धिक र धार्मिक जीवनको स्थान रहेको छ, जसले धेरै महत्त्वपूर्ण विश्वविद्यालयहरू जस्तै सोबोनन। यसको विपरीत, धेरै शताब्दीमा दाहिने बैंकले बैंकिंग र वित्त समूहका प्रमुख, स्टक बजार वा बोस , र अन्य औद्योगिक गतिविधिको मुख्यालयमा राखेको छ। यद्यपि, यसमा लोकप्रिय थियेटर र प्रदर्शनको इतिहास रहेको छ, जो ग्रैंड्स बोलिभर्ड्स , मन्टमार्ट्रे र सुगलले पारंपरिक क्याबरेजका लागि अझ धेरै पौष्टिक हटस्पट र कम "उच्चब्रो" विविधताका लोकप्रिय थियेटर जस्ता क्षेत्रहरू सहित।
दायाँ बैंक शहरको अधिक महानगरीय, बहुसांस्कृतिक क्षेत्रहरूमा रहिरहन्छ र अझै शहरी पर्खाल भित्र धेरै व्यवसायको केन्द्र हो। तर उत्तरपूर्वी जिल्लामा सस्ता किराएहरूको लागि धन्यवाद र एक समकालीन फोकस, यो पनि पेरिस कला, संस्कृति र फैशन दृश्यको हृदयघात बनिरहेको छ। ती शहरका साना कला दीर्घाओं र कलाकारहरूको स्टुडियो अधिकांश दिन, दायाँ बैंकमा क्लस्टर गरिन्छ।
उच्चारण: [riv drawt] (reehv-dwaht)
सन्दर्भमा प्रयोग गरिएको वाक्यांशको उदाहरणहरू:
" राइव ड्रिड पेरिसमा व्यवसायको एक ठुलो केन्द्र हो र समकालीन कला दृश्यको स्थान हो।"
"धेरै आधुनिक लेखकहरूसँग सम्बद्ध कम राइव-लेइट क्याफेहरू छन्, तर एवेन्यू डे ल'ओपेरा नजिकैको क्याफे डे ला पाइएक्स निश्चित रूपमा उनीहरूको एउटा हो।"