01 को 10
भियतनाम, हनोईमा होआ लो जेलको परिचय, वा "हनोई हिल्टन" परिचय
Getty Images / Walter Bibikow हनो लो जेल , अधिक लोकप्रिय "हनोई हिल्टन" के रूप में जाना जाता है, हनोई, वियतनाम के फ्रेंच क्वार्टर के पास एक संग्रहालय है। यसलाई पहिले 18 9 0 को दशकमा भियतनामका फ्रांसीसी उपनिवेशकर्ताहरूले केन्द्रीय जेल (म्यासेन्स सेन्टर )को रुपमा वियतनामी अपराधीहरूको रूपमा बनाइएको थियो।
उत्तर भियतनामको मालिकको रूपमा फ्रांसीसीबाट वियतनामी कम्युनिस्टहरूमा जापानी भाषाको अन्तर्वार्ताको रूपमा, कैदीहरू पनि परिवर्तन भए - डरलाग्दो फ्रांसीसी अधिकारियों द्वारा कैद भियतनामी कम्युनिस्टहरू युद्धको अमेरिकी कैदीहरू र विवादास्पद कैदीहरूको कैदीलाई राजी गराए।
यदि तपाइँ हनोई हिल्टनमा अमेरिकन POW जीवनको ईमानदारीपूर्वक-विश्वासपूर्वक आशा गर्दै थिए भने, तपाई प्रदर्शनीबाट धेरै निराश हुनुहुनेछ - इतिहास विजयले लेखिएको छ, सबै पछि, र उनीहरूलाई यहाँ बताइएको छ कि फ्रांसीसी र जापानी आक्रमणकारीहरूले कैदी, अत्याचार र क्रियान्वित भएका वेश्या भियतनाम कम्युनिस्टहरू।
हनोई हिल्टनलाई
होआ लो जेल ट्याक्सीले सबै सजिलै सुलभ छ; 1 फियो होआ लो फ्रान्सेली क्वार्टरको होंठमा होन केम पोखरीको दक्षिण फियो हा बा ट्रंगको कुनामा छ। हनोईमा यातायातको बारेमा पढ्नुहोस्।
जेलले Pho होआ लो को लम्बाई कब्जा गर्छ, जो Pho हाउ Trung बाट Pho Tho Nhuom सम्म चल्छ। केवल यसको दक्षिणी अन्त बनी रहन्छ - बाँकी 1 99 0 को हनोई टावर्स परिसर द्वारा निगलिएको थियो।
प्राप्त गर्न, तपाईंले गेटमा 20,000 VND (लगभग $ 1 यूएस) को प्रवेश शुल्क तिर्न आवश्यक छ, तर भुक्तानीमा एक रङ्ग ब्रोशर प्रदान गरिनेछ। फोटोग्राफी अनुमति छ।
02 को 10
फु कन्ह गाँउ प्रदर्शन
फु कान कलेज, होआ लो जेल बाट अवधारणा। छवि © माइक एक्किनो, about.com को इजाजतपत्र। ढोकामा प्रवेश गरेर प्रवेश द्वार भुक्तानी गर्नुहुँदा, तपाइँ तुरुन्तै दायाँमा लामो लम्बाईमा डोऱ्याइनेछ। तपाईंले पहिलो कोठामा प्रविष्ट गर्नुहुने एक कोठाले फु फु कान गाँउ देखाउँदा एक पल्ट होआ लो जेल साइटमा उभिएको थियो।
गाँउले मुख्यतः सिरेमिक गृहिणीको निर्माण र बिक्रीमा कारोबार गरेको छ, जसको सडकले यसको नाम "होआ लो" को रूपमा "स्टोभ" वा "आगो भट्ठी" लाई अनुवाद गर्दछ, जुन सबै घरको बर्तनी उत्पादन दिन बिर्सने गरी गाउँमा थिए। रात।
फाउण्डेसन होआ लो लोका लागि बाटो निर्माण गर्न फ्रान्स भन्दा पहिले कोठामा पुरानो बर्तन र भट्टराईको ठेक्का प्रदर्शित गर्दछ। प्रक्रियामा चार दर्जन परिवारहरू सारियो।
03 मध्ये 10
होआ लो को Horrors
होआ लो जेल प्रदर्शनीमा ग्यालरी र आयरन दरवाजा। छविहरू © माइक Aquino, About.com लाई लाइसेन्स। भवनमा दोस्रो कोठा आफ्नो अनुहारमा होआ लो जेलको डाईरामा देखाउँदछ, साथमा ठूलो लोहेको ढोका कोठामा छ।
गेट "राक्षसको मुख" मा उभिएको थियो (अगाडिको ढोका जसको माध्यम ले आगामी हनो लो जेलमा पुग्ने); आज, यो विशाल इस्पात हल्क एक कोठा मा मुख्य आकर्षण हो जसले आगन्तुकहरूलाई होआ लोमा कैदीहरू द्वारा अनुभवी क्रूरता र डराउनको परिचय दिन्छ।
04 मध्ये 10
Stockade र Shackled कैदीहरु
स्टकडर्ड "ई" मा हानिकारक कैदीहरू, होआ लो जेल। छवि © जेक रोबिलो, प्रयोगको साथ प्रयोग गरियो। "ई" स्टकड्रेड एक लामो कोठा हो जुन वियतनामी कैदीको जीवन आकारको मोडेल दुई पङ्क्तिमा हल्लाएको छ, कोठाको एक छोरोमा ल्याटिन। चित्रको रूपमा कल्पना गर्न सक्दछ, होआ लोमा एक राजनीतिक कैदीको रूपमा जीवन पिकनिक थिएन।
कैदीहरू भयानक परिस्थितिहरूमा सीमित थिए, दैनिक दुई पटक खाना खाएपछि खाना खाए, र केवल 15 मिनेटको लागी अनुमति दिइयो 'हरेक दिन उनीहरूको ज्यानबाट निस्कन्छन्। अकादमिक पीटर ज़िनोमन, उनको पुस्तक द क Colonial Bastille: भियतनाम मा छापे को एक छाप, 1 9 62-1940, फ्रान्सीसी जेलहरुमा कला को रूप मा स्टकड्रेड मा स्थिती को वर्णन गर्दछ:
"धेरै कैदीहरू सांप्रदायिक छात्रावासमा बस्न थालिन्छन्, सामान्यतया जेलको कम्पाउण्डमा सबैभन्दा ठूलो भित्तामा। त्यहाँ सबै कैदीहरू छेउमा बसेर ती ठुलो प्लेटफार्महरू पर्खालहरूमा उभिए। यी प्लेटफार्महरूका खुट्टामा एम्बेडेड फलामका पङ्क्ति थिए। रिंग्स, जसको माध्यमले बैरे डी न्यायको रूपमा चिनिने धातु पट्टी थियौं। खुल्ला कोठामा सजिलै बाहिर आउनबाट रोक्नको लागि, कैदीहरू आफ्ना टाढाहरू सँगै छेउमा हल्लाए। "
शंकुले विद्रोहबाट बिरामीलाई रोक्न सकेन। जियोमानले पूर्व कैदीको उद्धार गरे, जसले आफ्ना समयलाई मित्रताको ज्ञानको साथ जेलमा सम्झाउँछन्। "हाम्रो खुट्टा वरपरको जङ्गलबाट छुटेको भए तापनि हामी खुसी थियौँ किनभने हामी एकअर्काको पछि लाग्यौं र खुशी र दु: खको सम्झनाहरू साझेदारी गर्न सक्थ्यौं।"
05 मध्ये 10
Dungeon होआ लो जेल
बाहिर एक्लै समापनबाट देखिए, होआ लो जेल। छवि © जेक रोबिलो, प्रयोगको साथ प्रयोग गरियो। कोच , वा तहखाने, जहाँ खतरनाक वा आत्महत्या कैदीहरू एकल विराममा राखिएका थिए। प्रत्येक संकीर्ण कक्षमा, एक कैदी कंक्रीट फ्लोरमा हल्लाएको थियो, र यो क्षेत्रमा कडा गार्डको तर्फबाट राखिएको थियो।
06 मध्ये 10
कोरिडोर र मेमोरियलहरू
तत्काल क्षेत्र भन्दा बाहिर कोरिडोर - सन् 1 9 51 को भागमा प्रयोग गरिने सिमर दायाँतिर हेर्न सकिन्छ। छवि © जेक रोबिलो, प्रयोगको साथ प्रयोग गरियो। एक ठाउँमा तपाईं एकान्त क्षेत्रबाट बाहिर जानुहुन्छ, तपाईं एक लामो बाह्य गलियारे तल जानुभएको छ जहाँ भियतनामी कैदीहरूमा धेरै स्मारकहरू खडा हुन्छन्, एक सिजर सहित 1 9 1 9 5 मा क्रिसमस ईभमा 5 वियतनामी मृत्यु-पंक्ति-कैदी कैदहरू बचाइएका थिए। होआ लो कहिल्यै यसको डरलाग्दो प्रतिष्ठा - जेलको लामो इतिहासमा धेरै सफल जलावलीहरू रेकर्ड गरियो।
कैदीहरू एक पटक जेलको ढोकाबाट सही हिड्न प्रबन्ध गरे; द्वितीय विश्वयुद्धको नजिकमा फ्रान्सेली र जापानी प्राधिकरणबीच उलझन पार्ने संक्रमणमा, केही कैदीहरू केवल उनीहरूको जेलको कपडाबाट बाहिर गए र छिमेकी ढंगले आफ्नो भाग लिन थाले।
07 मध्ये 10
गिलोटिइन मा मृत्यु पंक्ति
पोर्टेबल guillotine; होआ लो जेलमा मृत्यु भएका कैदीका चित्रहरु। बाँयामा छवि © जेक रोबिलो, अनुमति संग प्रयोग भएको; छविमा दायाँ © माइक Aquino। गलियारेको लम्बाइ पार गरेपछि, तपाईंले फ्रान्सेली उपनिवेशकर्ताहरूको क्रूरताको ग्यालरीमा प्रवेश गर्नु अघि महिला महिला कैदीहरूको लागि चौथाई पास हुनेछ। जेमिमान जेलको कठोर शासनबाट महिला महिला कैदीहरू थिएनन् - एक निश्चित एम। चेसनेट डे जेरीले महिला रिपोर्टको असामान्य परिस्थितिमा उद्धृत गरे।
"महिला क्वार्टरले स्वच्छता र नैतिक दृष्टिकोणको दृष्टिकोण र साधारण मानवताको दृष्टिकोणबाट साँच्चै घुमाउने चित्रबाट प्रस्तुत गर्दछ। 100 कैदीहरूको अधिकतममा निर्माण गरिएको क्षेत्रमा, यी दुर्गम जीवहरूको 225 बन्द छ। न त वर्गीकृत र वर्गीकृत हुन्छ एक अविश्वसनीय भीड; राजनैतिक कैदीहरू, साधारण-कानका कैदीहरू, बालबालिकाहरू र बाह्र जना आमाहरू, तिनीहरूका शिशुहरूका साथ एक साथ। "
मृत्युको पङ्क्ति दुर्गन महिला महिला तिमि पछि तुरुन्तै खडा हुन्छ - यस कोठामा, फ्रांसीसी औपनिवेशिक प्रशासनिकका अपराधहरू चित्रकारी विवरणमा राखिएका छन्।
एक गुइलीटिन एक दीवारको विरूद्ध उभिएको छ जुन यहाँ क्रूर निष्पादकहरू हटाउन सकिन्छ; तीन guillotined टाउकोहरूको पुरानो फोटो यसको पछि पोस्ट गरिएको छ। यो विशेष गिलिटोन पोर्टेबल थियो - यसको व्यक्तिगत सर्वोत्तम येन बाई जेलमा पुगिएको थियो, जहाँ एक राष्ट्रवादी समूह को ग्यारह सदस्य आफ्नो ब्लेड द्वारा मरे।
यस कोठामा अर्को प्रदर्शन यहाँ चौधरी होआ लो महिलाहरु को तस्वीरहरु लाई दर्शािन्छ; तिनीहरूको पीडा र अन्तिम भाग्य प्रदर्शनमा वर्णन गरिएको छ।
08 को 10
स्मारक गार्डन
होआ लो जेलमा स्मारक पर्खाल। छवि © माइक एक्किनो, about.com को इजाजतपत्र। अर्को रोक्न होआ लो जेलको सबैभन्दा ठूलो बाहिरी इलाकामा छ: भियतनामीको क्रांतिकारी आन्दोलनको सम्मानित मृतकको स्मारक स्मारक। अमेरिकनहरूलाई, यो स्मारकले विवादास्पद विच्छेद प्रस्तुत गर्न सक्दछ - सबै पछि, के हामीले विश्वास गर्न सकेनौं कि "हनोई हिल्टन" दमनको प्रतीक थियो?
तर होआ लो जेलले वियतनामीको इतिहासमा फरक छाया लगाएको छ - फ्रांसीसीको अधीनमा, जेल क्रान्तिको लागि एक क्रान्तिपूर्ण थियो, र जसले आफ्नो बेजोड अवस्थामा मर्नु पर्ने आज आज वियतनामीले शहीदको रूपमा मानिन्छ। होआ लो मा अमेरिकन पीओओ अनुभव, जुन हामी अर्को, गुण, तर जेलको इतिहासमा सानो फुटनोट र भियतनामको इतिहास ठूलो हुनेछौं।
09 मध्ये 10
पायलट प्रदर्शनी
होआ लो जेलमा पायलट प्रदर्शन; जॉन मेककेनको कब्जा गरिएको उडान सूटलाई टाढाको पर्खालमा देख्न सकिन्छ। छवि © माइक एक्किनो, about.com को इजाजतपत्र। भियतनाम युद्धको समयमा "हनोई हिल्टन" मा अमेरिकन पीओओ अनुभव पुरा तरिकाले "नीलो कोठा" मा पायलट प्रदर्शनी भनिन्छ। पायलट प्रदर्शनमा दुई ग्यालरीहरू हनोईको होआ लो जेलमा POW जीवनको अत्यधिक स्वच्छता दृश्य देखाउँछन्।
एक गैलरीले अमेरिकी विमानहरूले भियतनाममा भ्रमण गरेको हानिको वर्णन गर्दछ र अमेरिकी भियतनामका सैनिकहरूको कैदीलाई औचित्य गर्ने प्रयास गरेको छ, जो उत्तर भियतनाममा गोली मारिएका पायलटहरू र वियतनामी जेलहरू जस्तै होआ लोमा जेलिएका छन्। एरिजोना सेन्टर जॉन मैकैनले यस प्रदर्शनीमा एक प्रमुख भूमिका खेल्छ, जस्तै उनको कब्जा गरिएको उडान सूट गैलरीको एक अन्तमा खडा हुन्छ र उनको व्यक्तिगत प्रभाव प्रदर्शनमा भरिएको छ।
दोस्रो ग्यालेरी होआ लोमा औसत पीओभी जीवन देखाउँछन्, सफा-स्वर्गको चित्र र स्वस्थ अमेरिकी सैनिकहरूले चित्रकला जीवनको उज्ज्वल छवि सिर्जना गरी। एक क्रस र प्रार्थनामा POW को तस्बिरहरू र क्रिश्चियन रातीको तयारी गर्दा चर्च-जस्तै नाभले निष्कपट धार्मिक स्वतन्त्रताको प्रभाव दिन्छ।
यस ग्यालेरीको छविहरू डाईमेट्रिक रूपमा विपरीत छन् जो POWs जस्तै McCain र Robinson Risner लाई फर्काएर; हामी हनो लो मा वियतनामी सरकार को जीवन को दृश्य देख्छन, तर सबै POWs को दृष्टिकोण मा केहि पनि छैन।
10 मध्ये 10
पटियाटहरु र क्रांतिकारी लडाइहरु को स्मारक
होआ लो जेलको दोस्रो फ्लोरमा स्मारक कोठा। छवि © माइक एक्किनो, about.com को इजाजतपत्र। होआ ल टूर भ्रमणमा अन्तिम अवरोध दोस्रो फ्लोरमा तीर्थालय हो, केहि कोठाहरू जसलाई होआ लो जेलका जीवितहरूलाई स्मारकको रूपमा सेवा गरिन्छ। उल्लेखनीय होआ लो कैदीहरूको नामहरू भित्तामा टाँसेको टाँसेको टुक्रामा पर्छन्। कोठाले उनीहरूको व्यक्तिगत प्रभावहरू देखाउँछन् (ठूलो ज्यार-राइग्रेटेड भियतनामी झण्डा सहित) र होआ लो जेलका पर्खालहरूमा स्थापित कम्युनिस्ट पार्टी सेललाई स्मरण गर्छ।
वियतनाममा कम्युनिष्ट हुन सक्ने होआ लो जस्तो जेलमा जन्मिएका हुन सक्छन् - यस्ता दण्डहीन परिस्थितिहरूमा, फ्रांसीसी उपनिवेशहरूले अनौपचारिक रूपमा क्रांतिकारी विचारहरूको आदानप्रदान गर्न र विद्रोहीहरू बीचको क्यामेराको भावनालाई प्रोत्साहित गरे। Zinoman एक ट्र्यूसी, एक कम्युनिस्ट श्रम आयोजक र होआ लो मा पूर्व कैद उद्धरण:
"जब म लाओसमा थिएँ, मैले गोप्य रूपमा उत्साहित गरें तर मलाई थाहा छैन कि कम्युनिष्ट क्यामेरा थियो। पछि मात्र होआ लोमा कैदी भएको थियो र किताबहरू र अध्ययन पढ्ने मौका थियो मैले कम्युनिस्ट आन्दोलनको सही तरिका बुझें। होआ लो मा महिनाहरु को लागि, यो समय धेरै कीमती लग रहेको छ। यो होआ लो मा मेरो महिना को लागि धन्यवाद मात्र छ कि म क्रांतिकारी सिद्धांत को केहि जान्दछन्। "