क्यानाडामा भाषा बिल्कुल सीधा छैन।
आधिकारिक द्विभाषी देशको बावजूद, क्यानाडामा प्रयोग गरिएको सबैभन्दा प्रमुख भाषा अंग्रेजी हो। देशको आबादीको एक चौथाई तल फ्रांसीसी बोल्छ - प्रायः क्युबेकमा बस्ने। अंग्रेजी र फ्रांसीसी भाषाको अलावा, चिनियाँ, पंजाबी, अरबी र आदिवासी भाषाहरू सहित धेरै अन्य भाषाहरू क्यानाडाहरूको मातृ भाषाहरू हुन्।
आगन्तुकहरूको लागि तल रेखा
जबसम्म तपाईं क्युबेकको कम पर्यटक र अधिक टाढाको भागहरूमा यात्रा गर्दै हुनुहुन्छ भने, केवल अंग्रेजी क्यानाडा को आसपास नेभिगेट गर्नको लागि पर्याप्त राम्रो छ।
यद्यपि, यदि तपाईं क्युबेक भ्रमण गर्दै हुनुहुन्छ भने, विशेषतया मोन्ट्रियलका बाहिर, केही प्रमुख फ्रान्सेली यात्रा वाक्यांशहरू उपयोगी छन् भनेर जान्न, कष्ट उल्लेख गर्न।
गहिराइमा क्यानाडा बिबिन्गुलुलिटी
क्यानाडा - देशको रूपमा - दुई आधिकारिक भाषाहरू छन्: अंग्रेजी र फ्रांसीसी। यसको अर्थ छ कि सबै संघीय सेवाहरू, नीतिहरू र कानुनीहरू लागू हुनुपर्छ र फ्रांसीसी र अंग्रेजी दोनोंमा उपलब्ध हुनुपर्छ। क्यानाडा द्विभाषवादको केहि साधारण उदाहरणहरू जुन आगन्तुकहरू सामना गर्दछन् सडक चिन्ह, टिभि र रेडियो, उत्पाद प्याकेजिङ्ग, र बस र भ्रमण समूहहरूमा।
तथापि, क्यानाडाको आधिकारिक भाषाहरूको रूपमा अंग्रेजी र फ्रांसीसीको स्थिति भनेको होइन कि दुवै देशमा व्यापक रूपमा बोलेका छन् वा हरेक क्यानाडा द्विभाषी हो। क्यानाडा द्विभाषीवाद हरेक दिनको वास्तविकता भन्दा बढी आधिकारिक पदनाम हो। तथ्य यो हो कि अधिकांश क्यानाडाहरू अंग्रेजी बोल्छन्।
सबैभन्दा पहिला, क्यानाडा को 10 प्रांतहरु र तीन इलाकाहरू आफ्नै आधिकारिक भाषा नीतिलाई स्वीकार्छन्।
केवल क्यूबेकले फ्रान्सेलीलाई आफ्नो एकमात्र आधिकारिक भाषाको रूपमा पहिचान गर्यो र क्यानाडामा मात्र एक स्थान हो जहाँ यो मामला हो। न्यू ब्रन्सविक एकमात्र द्विभाषी प्रान्त हो, जसरी अंग्रेजी र फ्रांसीसी दुवै आधिकारिक भाषाहरूको रूपमा चिनिन्छ। अन्य प्रादेशिक तथा क्षेत्रहरूले अधिकृत अंग्रेजीमा काम गर्दछ तर फ्रांसीसी र साथै मूल भाषाहरूमा सरकारी सेवाहरू पनि पहिचान गर्न वा प्रस्ताव गर्न सक्छन्।
क्युबेकमा, अंग्रेजी आफ्नो सबैभन्दा ठूलो शहर, मोन्ट्रियल , र अन्य प्रमुख पर्यटक स्थलहरूमा व्यापक रूपमा बोलाइएको छ। क्युबेकमा गैर-फ्रांसीसी भाषा बोल्ने दर्शकहरूले सजिलै क्युबेक शहरमा प्राप्त गर्न सक्छन्; तथापि, जब तपाईं हराएको ट्रयाक बन्द गर्नुहुनेछ, फ्रांसीसी बोल्ने भाषा बोल्छ, त्यसैले अध्ययन गर्नुहोस् वा वाक्यांश पुस्तक पाउनुहोस्।
क्यानाडालाई हेर्दै सम्पूर्ण, क्यानडाका बारे मा 22% फ्रांसीसीले आफ्नो पहिलो भाषाको रुपमा प्रयोग गर्दछ (तथ्याङ्क क्यानाडा, 2006)। देशको फ्रान्सेली भाषी जनसंख्याको अधिकांश क्युबेकमा रहन्छ, तर फ्रांसीसी भाषीहरूको अन्य उच्च साक्षरता न्यू ब्रन्सविक, उत्तरी ओन्टारियो र मनिटोबामा रहन्छन्।
क्यानाडाको जनसंख्याको लगभग 60% को मातृ भाषा अंग्रेजी हो (सांख्यिकी क्यानडा, 2006)।
फ्रान्सेली क्युबेक बाहिर स्कूलमा सिक्न आवश्यक छैन। यद्यपि फ्रांसीसी विलम्बन शिक्षाको लोकप्रिय छनौट हो - प्रायः मध्य र पूर्वी क्यानाडामा - जहाँ फ्रांसीसी विसर्जन विद्यालयहरूमा नामाकरण गरिएका प्राथमिक विद्यार्थीहरू फ्रान्सेलीमा पनि आंशिक रूपमा वा विशेष विद्यालयमा प्रयोग गर्छन्।
फ्रेन्च / अंग्रेजी भाषा संघर्ष
फ्रान्सेली र अंग्रेजी कनाडामा आइपुगेको सबैभन्दा प्रारम्भिक संस्कृति थिए र अक्सर भूमिमा युद्ध गर्न गए। अन्ततः, 1700 मा, कम फ्रान्सेली क्यानाडामा र सात सालको युद्ध पछि, बेलायतले क्यानाडाको पूर्ण नियन्त्रण पाए।
यद्यपि नयाँ ब्रिटिश - र, अंग्रेजी बोल्ने - शासकहरूले फ्रांसीसीको बहुमूल्य, धार्मिक, राजनैतिक, र सामाजिक संस्कृतिको संरक्षण गरेका थिए, एक अन्तर्वार्तात्मक संघर्ष यस दिन जारी छ। उदाहरणको लागि क्युबेकमा फ्रान्सफोन्सले आफ्नो अधिकारको संरक्षण गर्न थुप्रै पहलहरू शुरू गरेका छन्, जसमा दुई प्राविधिक सन्दर्भहरू राखेका छन् जसमा क्यूबेकेर्सहरूले क्यानाडाका बाँकीबाट सेकेन्डिंगमा मतदान गरे। 1 99 5 मा सबैभन्दा हालको एक मात्र 50.6 देखि 4 9.4 को मार्जिन द्वारा विफल भयो।
अन्य भाषाहरू
अङ्ग्रेजी र फ्रान्सेली भन्दा अन्य भाषाहरूको प्रत्याशता देशभर भिन्न हुन्छ, प्रायः आप्रवासनबाट प्रभावित हुन्छ। पश्चिमी क्यानाडामा, अर्थात् ब्रिटिश कोलम्बिया र अल्बर्टा, चिनियाँ अंग्रेजी पछि बोल्ने दोस्रो सबैभन्दा साधारण भाषा हो। पंजाबी, तागालोग (फिलिपिनो), क्री, जर्मन र पोलिश BC र प्रेरिरी प्रान्तहरूमा सुनाई अन्य भाषाहरू छन्।
क्यानाडाको उत्तरी भागहरूमा, यसको तीन क्षेत्रहरू , दक्षिण दास र अंग्रेजी तथा फ्रांसीसीको बाहिरी भाषाको रूपमा बाहिरी भाषाहरू समावेश गरिएका शीर्ष भाषाहरू समावेश गरिएका शीर्ष भाषाहरू हुन्, तथापि क्यानाडालाई पूर्ण रूपमा हेर्छन्, तिनीहरूको प्रयोग अत्यन्तै कम छ।
मध्य क्यानाडामा, ईटालीले आफ्नो भाषालाई ठूलो डिग्रीमा राखे र पूर्वी हिँड्दा, तपाइँ अधिक अरबी, डच र माइक्रोमाक सुन्नुहुनेछ।