ईसा लेई: फिजीको सुन्दर गीत गजलको

यो धेरै ग्यारेन्टी भएको छ कि शब्दहरू बुला (स्वागत) र भिनाका (कृपया) पछि, तपाइँले फिजीको यात्राको दौडान यी दुई शब्दहरू अरु अरु भन्दा सुनेका छन् " ईसा लेई।" यो किनभने किनभने वे विदाईको सुन्दर गीतको शीर्षक हो जुन फिजीहरूले दर्शकहरूलाई घुमाइरहन्छन्।

मेलोडिक र प्रेरणादायक, हज्जस्ता स्ट्यानजस को तहहरूमा यसको मीठो नोट वृद्धि हुन्छ। फ्रिजहरूले आइतबार चर्चमा धेरै अभ्यास गीतहरू पाएका छन् (सेवामा सहभागी हुन सहयोग पुर्याउने), र उनीहरूको विवेक गीत तपाईंलाई भावना बढाउन निश्चित छ।

" ईसा लेई" फिजीन मा गाया छ, र 1 9 67 मा अस्ट्रेलियन लोक गायक द लिचर्स द्वारा उनको एल्बम मा "सर्वेस्टर्स संग रोविंग" मा दर्ज गरिएको थियो। यहाँ अंग्रेजी अनुवाद छ:

यशैया, तपाईं मेरो मात्र खजाना हुनुहुन्छ।

के तपाईंले मलाई छोडिदिनुहुन्छ, त एक्लो र अगाडि बढ्नुहुन्छ?

जब गुलाबहरूले सुत्नमा सूर्यलाई सम्झनेछन्,

हरेक क्षण मेरो लागि बिग्रन्छ।

ईसा लेई, बैंगनी छाया गिरने,

दुःखको दिन मेरो दुःखमा आउनेछ।

हे, भूल नगर्नुहोस्, जब तपाईं टाढा हुनुहुन्छ,

प्रिय सुवाको छेउमा बहुमूल्य क्षणहरू।

यशैया, ईश्वर, मेरो हृदय खुशी देखि भरिएको थियो,

त्यतिबेला मैले तपाईंको निरुत्साहित आवाज सुनेको छु।

'धूपको मिड, हामी सँगै घण्टा बितायौं,

अब त्यसो भए ती तीव्र घण्टा तीव्र छन्।

ईसा लेई, बैंगनी छाया गिरने,

दुःखको दिन मेरो दुःखमा आउनेछ।

हे, भूल नगर्नुहोस्, जब तपाईं टाढा हुनुहुन्छ,

प्रिय सुवाको छेउमा बहुमूल्य क्षणहरू।

ओरे सागर तपाईंको द्वीप गृह कल गर्दै छ,

शान्त देशमा जहाँ गुलाबहरू फूलमा खिल्छन्;

हे, यदि म त्यहाँ वरपर यात्रा गर्न सक्छु,

त्यसपछि सधैं मेरो हृदय रैप्चरमा गाउनेछ।

ईसा लेई, बैंगनी छाया गिरने,

दुःखको दिन मेरो दुःखमा आउनेछ।

हे, भूल नगर्नुहोस्, जब तपाईं टाढा हुनुहुन्छ,

प्रिय सुवाको छेउमा बहुमूल्य क्षणहरू।

डन्ना हेइडस्टर्ल्ड एक न्यू यर्क शहर आधारित फ्रीलांस यात्रा लेखक र सम्पादक हुनुहुन्छ जसले आफ्नो जीवनलाई दुई मुख्य उत्साहहरू पछ्याएको छ: संसारको लेखन र अन्वेषण।

जॉन फिशरद्वारा सम्पादित