अंग्रेजी अष्ट्रेलिया मा बोलिएको प्रमुख भाषा हो, यद्यपि त्यहाँ पर्याप्त अनौठो शब्दहरू र वाक्यांशहरू कहिलेकाहीँ यसले जस्तो देखिन्छ जस्तो कि हामी एकदम फरक भाषा बोल्छौं!
त्यसैले, मुख्य सर्तहरूसँग परिचित हुनाले अष्ट्रेलियाका कुनैपनि यात्रालाई अझ बढी सुविधाजनक बनाउनेछ। यो पनि तपाईंलाई एक चकलेट पनि दिन सक्छ!
अष्ट्रेलिया भाषा वाक्यांशहरू र शब्द उपयोगहरूका बनाइएका छन् जुन केही यात्रीहरूलाई पूर्णतया अनौठो लाग्छ।
बेलायती अंग्रेजबाट आउनेहरू धेरै कठिनाइ बिना केही शब्दहरू बुझ्न सक्षम भए तापनि ब्रिटिश अंग्रेजी र अष्ट्रेलियाली भाषाको बीच समानताको कारण, अमेरिकन यात्रीहरूले यो अझ बढी चुनौती पाउन सक्दछन्।
निम्न शब्दहरू स्लैङ्गको रूपमा वर्गीकृत छैनन्, र यद्यपि उनीहरूलाई केही सन्दर्भमा प्रयोग गरेर प्रयोग गर्न सकिन्छ, तिनीहरू प्राय: बोलिन्छन् र अष्ट्रेलिया समाजमा लिखित छन्।
त्यसोभए सबैभन्दा सामान्य अष्ट्रेलियाका शब्दहरू र विदेशीहरू कुन कुरा थाहा पाउछन्?
को लागि बैक : को लागी, एक खेल टीम को लागि समर्थन या खुशबू।
बाटलर : पैसा उठाउने प्रयासको बावजुद एकजना व्यक्तिले दृढतापूर्वक प्रयास गर्दछन्।
बिट्यूमेन : टाढाको सडक वा डामर।
Bludger : क्रिया "गर्न को लागी" देखि जो केहि गर्न को लागी देखि बचने को लागि, र जिम्मेदारी देखि बचें। एक ब्लुगरले स्कूललाई कटौती गर्ने व्यक्तिलाई बुझाउँछ, काम गर्दैन वा सामाजिक सुरक्षा भुक्तानीहरूमा निर्भर गर्दछ।
बोनेट : कारको हुड।
बुट : कारको ट्रंक।
बोतल पसल : शराब पसल।
बुशफायर : जङ्गल आगो वा वन्यजीवन, जो अष्ट्रेलियाको धेरै भागहरूमा गम्भीर खतरा हो।
Bushranger : एक देश को शब्द जो सामान्यतया एक बाहिर या एक राजमार्ग को संदर्भित गर्दछ।
BYO : एक संक्षिप्त शब्द "आफ्नो आफु ल्याउने" को लागि खडा छ, रक्सी को उल्लेख। यो केहि रेस्त्राँमा वा घटना निमन्त्रणामा सामान्य छ।
क्यास्क: खपतको लागि तयार बक्सको शराब।
रसायनशास्त्र : फार्मेसी वा ड्रगस्टार्ट, जहाँ पर्चे ड्रग्स र अन्य उत्पादनहरू बेचेका छन्।
राम्रो आउनुहोस् : राम्रो बन्द गरेर वा रिकभरी बनाउनुहोस्।
लंच काट्नुहोस् : स्यान्डविचले दोपहरको भोजनको लागि थियो।
डेली : डिसेलिकका लागी छोटो छ, जहाँ पेटू उत्पादहरू र दूध सामान्यतया बेचेको हुन्छ।
एस्की : अन्तर्राष्ट्रिय रूपमा "कूलर" को रूपमा चिनिने एक इन्सुलेट कंटेनर, जुन मुख्य क्रियाकलापको समयमा पेय पदार्थ र खाना ठोक्न प्रयोग गरिन्छ, जस्तै पिकनिक वा समुद्र तटमा यात्रा।
फ्लेक : एक शार्कबाट मासु, जुन सामान्यतया सांस्कृतिक मनपर्ने डिश, माछा र चिप्सको रूपमा सेवा गरिन्छ।
यसलाई दिनुहोस: छोड्न वा प्रयास गर्न रोक्नुहोस्।
Grazier : भेडा वा भेडाको एक किसान।
छुट्टियाँ (कहिलेकाहिँ कहिले काँही कोलोरीमा छोटो हुन्छ): छुट्टीको अवधि, उदाहरणको लागि, गर्मीको बिदाले गर्मीको छुट्टिको रूपमा चिनिन्छ।
दस्तक : केही आलोचना गर्न वा खराब कुरा गर्न यसको लागि, सामान्यतया बिना कारण मात्र।
लमिंगटन : एक चकलेट-आवरण स्पंज केक जसले टुक्राको नारियलमा लुकाएको छ।
लिफ्ट : ब्रिटिश अंग्रेजीबाट लिफ्ट लिफ्ट।
ललो : कैंडी वा मिठाई।
बिस्तारै : बिदामा केहि राख्नु को लागी जम्मा राख्न को लागी छ र केवल सामान को लागी पुरा तरिकाले भुक्तान गरे पछि मात्र लाग्दछ।
दूध बार : एक डेली जस्तै, एक दूध पट्टी एक सुविधा स्टोर हो जुन ताजा सामान को एक सानो श्रृंखला बेचन छ।
समाचारपत्रेन्ट: एक अखबारको पसल जहाँ समाचारहरू, पत्रिकाहरू र स्टेशनरी बेचीन्छ।
गैर धूम्रपान क्षेत्र : एक क्षेत्र जसलाई धूम्रपान गर्न निषेध गरिएको छ।
अफसर : एक सहायक वा पार्टनर।
जेब भन्दा बाहिर: जेब भन्दा बाहिर हुन मौद्रिक हानि छ जुन सामान्य रूपमा अस्थायी र अस्थायी हुन्छ।
Pavlova : एक मिठाई जो meringue, फल र क्रीमबाट बनाइएको छ।
Perve : एक क्रिया वा संज्ञा, जुन कसैलाई अनुचित रूपमा हेर्न को लागी एक असंतोषजनक संदर्भ मा हँसिलो संग।
चित्र : सिनेमाको अभिलेखको एक अनौपचारिक तरिका।
रत्न : कसैलाई भरोसायोग्य छैन वा कुनै राम्रो छैन।
रौतहट : एक विशेषण जो कोहीले वर्णन गर्दछ कि उग्र छ।
सील गरिएको : एक सडक जो माटो हुनुको सट्टा पखाएको छ।
शेलिंग : पूर्ण र शर्मिला हारको लागि आलोचना दिइयो।
Shonky : अविश्वसनीय वा संदिग्ध।
पसल
सनकेक : सनटाइमिंग वा ट्यानिंग।
Takeaway : ले जाने को लागि टेकआउट या खाना।
वायुस्क्रिन : कारको हावाको ढाल ।
सारा Megginson द्वारा संपादित र अद्यतन ।